This was their grand opening and they were hosting a chic soiree to celebrate the event.
今天就是他们的开张吉日,他们准备举办一场隆重的晚宴来庆祝这一日子。
来源:互联网摘选His supporters are preparing to do battle over the composition of the electoral college.
他的支持者正准备就总统选举团的组成问题进行斗争。
来源:provided by jukuuWe learn how to cook, how to do household chores, to behave ourselves and maintain the right image.
我们学会做饭、做家务,举止要得体,形象要合宜。
来源:互联网摘选To catch chances and develop oneself is the important action for each nation to face globalization.
抓住机遇,发展自己,这是当今各个民族国家应对全球化的重要举措。
来源:互联网摘选如果世界最高权力者的选举活动由全球共同参与,而不仅仅是那些恼人的老美,巴拉克•奥巴马大概就无需竞选了。
来源:互联网摘选前两次特首选举都没有竞争,根据梁家杰的说法,北京政府也不希望本次出现对手。
来源:互联网摘选The election was so one-sided that it was really no contest, ie only one side was likely to win.
选举呈现一边倒的局面,实际上毫无竞争可言。
来源:互联网摘选They will judge whether the lift is a " good lift " or a " no lift. "
他们得判定试举是 “ 成功 ” 还是 “ 失败 ”.
来源:互联网摘选Eban took vigorous exception to the very concept of Four-Power and Two-Power talks.
埃班极力反对举行任何四国会议或两国会谈.
来源:互联网摘选这艘豪华客轮上频频举办舞会和音乐会,宽宏大量的船长还允许乘客在令人不悦的阿道夫•希特勒(Adolf Hitler)半身像上盖上桌布。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻