举动的例句大全

The editorial praises the'unusual'move of opening the meeting to the press, pointing out that such transparency and public engagement will be critical should a pandemic occur.

社论赞扬了峰会向新闻界开放的这一“不寻常的”举动，并指出，如果流感大流行发生，这样的透明度和公众参与是至关重要的。

But, while the adoration of the armpit had its consolations for the adored, Harriet really didn't like the way that Jack's ragged fingernail cut into her flesh.

但，在腋窝崇拜有那么丁点儿安慰作用的同时，哈莉特真是不喜欢杰克将破损的指甲划入她肉里的举动。

The move to demilitarise the area comes just three weeks before the south is due to secede from the north.

解除对该地区军事管制的举动距离南苏丹从北方独立出来还有三周的时间。

The gesture was extraordinary: Her 20-month-old , Liam, had just emerged from two open-heart surgeries.

她这个举动是不同凡响的: 她的20个月的儿子利亚姆刚刚做过两次心脏开胸手术.

He acted as creative consultant in the1967 version of the film Casino Royale.

他的举动就创作顾问1967年版本的电影皇家赌场。

She was always scandalizing Meg by her queer performances.

她那些标新立异的举动,总使麦格感到不安.

Even Shu-fen , though only seven , was quite graceful.

淑芬年纪虽然小, 但是举动也还灵活.

The general said it was a convincing imitation he had bought for just five million rupiah ($ 430).

这位上将说，他买这块手表只花了5万印尼盾（430美元），他扔手表这一举动就是有力的证明。

In addition, allowing journalists to circulate and protecting them from the crowd has clearly paid dividends.

此外, 允许记者上街报道并保护他们免受人群攻击的举动已明显收到成效.

Robert De Niro is the displaced patriarch, Michelle Pfeiffer plays his wife and there are two teenage children, acute cultural differences, random acts of inappropriate violence, and general incongruity.

罗伯特德尼罗扮演这一流离失所家庭中的父亲，米歇尔菲佛饰演他的妻子，片中，他们两个十几岁的孩子，因文化差异不同，不时作出不恰当的暴力举动，该家庭也因此与小镇生活有些不入。

What we do in Yenan is bound to influence the whole country.

延安的举动,不能不影响全国.

It had to mean a lot to his teammates to see LeBron play a Jordanesque mind game on Arenas.

看见勒布朗以面对Arenas做出乔丹式的举动对他的队友意味着很多。

In an unusual move, Mr Lai decided he would continue coverage of Skyworth even though there was no money to be made from it

这时赖穆煦做出了一个异乎寻常的举动，他决定继续分析评论创维，尽管这家公司已经没有利润可赚

There's not a shadow of justification for your behaviour.

你的举动毫无道理.

My hobbies are doing all kinds of sports, reading books and watching TV.

百般的举动，浏览书籍和看电视。

Acknowledge that you embarrassed him by speaking up and you feel rotten about it and, in the next breath, move on to Step Three: Suggest a solution for the next time this situation comes along ( if it ever does), and propose a way to make amends.

承认你直言相告的举动令他很难堪，而这件事也让你非常难受，同时转移到第三步：建议下一次面临这种情况（如果还会再出现的话）时的解决方案，并提出弥补过失的方式。

Burma joined ASEAN in 1997-a step that many in Asia hoped would help open up the reclusive country.

缅甸在1997年加入东盟，很多亚洲人希望，这个举动将有助于闭关自守的缅甸政府开放这个国家。

As heightened tension became a feature of 2010, Japan was taken aback by what it felt was aggressive Chinese action over islands known as Senkaku in Japan and Diaoyu in China.

紧张局势升级成为了2010年的一个特征，中国对日本称尖阁列岛（senkaku）中国称钓鱼岛的争议岛屿采取的攻击性举动令日本十分惊讶。

I couldn't believe these people were behaving in this way

我难以相信这些人竟会有这种举动。

This activity has moved Brownlow's shares up by twenty percent to ninety-six pence.

这一举动使布朗诺的股价上涨了20%，达到96便士。