之中的例句大全

There's no rose without a thorn.

玫瑰皆有刺(快乐之中有痛苦).

Winners are positive thinkers who see good in all things.

胜利者乐观向上,能够从世间杂事之中发现真善美.

His home is hidden in the trees thereby.

他的家就在那附近的树林之中.

For he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors.

因为他将命倾倒,以致于死,他也被25列在罪犯之中;他却担当多人的罪, 又为罪犯代26求.

Was it also a slight matter that little Tessa was under a delusion?

那么,让小苔莎处于迷惘之中,是不是也是一件小事 呢 ?

Of the $ 1 billion needed to complete eradication, $ 725 million is pledged or projected.

在完成根除所需的10亿美元之中,承诺捐献及预期捐献已经有7亿2, 500万美元.

None of us can afford it separately, so let's pool our resources.

我们之中谁也不能单独买得起这东西，所以我们就集资购买吧。

All my seeming prosperity wore off, and ended in misery and destruction.

我一切可能的幸福全消磨去了, 消灭在痛苦和破毁之中.

The taxicab swung out into traffic.

那部计程车转向驶入车流之中.

In a clever Tasmania, we can all work to tackle challenges in an innovative way.

在智慧的塔州之中, 我们全部能够以创新的方式,齐心面对挑战.

This set up humanity for an extinction cycle across all lineages and tapestry of ancestries.

这给人类在所有血统和所有祖先织锦之中构建了一个绝灭周期.

I was thinking what a tangle we had got ourselves into.

我在想，我们卷入了怎样的纷争之中。

My mind was in tangle.

我的思想陷入困惑之中.

I recognize there are homeless people, artists, novelists, drug takers among them.

我知道他们之中有些是流浪者, 艺术家, 小说家, 还有瘾君子.

Against this background of internal turmoil and external threat lives a legendary queen.

在此内忧外患之中,生活着一位传奇的皇后.

His constant and deep grief fills me with sympathy and compassion.

他终日陷在深不可测的悲哀之中,使我对他不胜同情和怜悯.

They saw further cliffs masked by dense woods.

他们看到了连绵不断的悬崖峭壁,映掩在茂密的树木之中.

In the desert you're left utterly to yourself.

在沙漠之中,你无依无靠.

On the ground, horses, mules and men lay amid fodder and manure.

骡 、 马和人横七竖八躺在满地的草料和粪便之中.

It has to be said that at the beginning Lazio was in hot water too.

毫无疑问,在一开始,拉齐奥也陷入了水深火热之中.