之中的例句大全

Each person remains with his own suffering, which he believes absolute and unlimited.

每个人受制于他所执迷不悟的苦难之中.

Of all her wandering brood of brothers he had always been her favorite.

在她这一群四海为家的哥哥弟弟之中她最喜欢的一向是他.

In his triumph, he feels depressed.

他在洋洋自得之中却又感到心灰意懒.

Bank of America Merrill Lynch, created in the teeth of the financial crisis, will this week press ahead with expansion of its corporate banking worldwide, as it seeks to make the most of its vast scale.

在金融危机之中创立的美国银行-美林（bank of america merrill lynch）本周将在全球范围内推进企业银行业务的扩张，该行正寻求最大限度地利用其庞大的规模。

The street was plunged in cool shadow ( Richard Wright )

街道突然陷入荫凉之中 ( 理查德赖特 )

When they return-once a year-to the family hearth, they often find sadness as well as warmth.

当他们每年回到壁炉前面时,往往在温暖之中, 还留给了他们悲凉.

The royal standard is in grave peril. You must fly to my aid.

皇家军旗处于危险之中,你必须飞快来援助我们.

He is an unusually excellent up-and-coming youngster in literary circles.

他是士林之中难得的新秀.

News of more big IPOs in the pipeline could also further depress IPO performance, analysts said.

分析师称,有更多大型IPO正在筹备之中的消息也可能进一步打压IPO的表现.

Details of case is being further depth investigation and evidence collection.

此案详情正在进一步深入调查取证之中.

among the six, born to die, die to born, that is called a cycle of life . ? Those who enjoy the dregs in the Heaven become people.

就这样在六道之中，生来死去，死去生来，便称为轮回生死。？天道福报享尽就成为人。

In regarding herself as a mother, her remorse festers unchecked.

作为一个母亲，我深陷懊悔之中。

One of them was her neighbour, who was angry because she said Asia Bibi's goat had damaged her water trough.

这些人之中有一位是她的邻居，她很生气地指责爱莎·比比的山羊污染了她的水源。

He was surrounded by to many dangers that he lost his balance.

他感到自己处于危难之中,因此心慌意乱.

He's all bottoned up in an impenetrable little coat of complacency.

他把自己牢牢关在水泄不通的、小小的自我陶醉外衣之中.

The result met my expectations.

结果在我的意料之中.

Their end is never really in doubt, but one wants to know what will happen next.

故事的结局尽在人们意料之中, 可是谁都想知道下一步的变化.

Most of the findings are predictable, but a are surprising.

大多数结果都在意料之中, 不过有一些意外.

Sometimes interest rate changes have the predicted effect, sometimes they don't.

有时利率变化会带来人们意料之中的影响, 而有时却不尽然.

That he has appeared at all is less so.

本来,他的出现早在人们意料之中.