乎的例句大全

His decision was completely unexpected? It was enough to surprise both the quick and the dead.

他作出的决定完全出乎意料，简直使活人死人都极为吃惊。

The danger of being overly cautious seems to suit the conservatively managed company well.

过于谨慎的风险似乎与这家管理风格保守的公司很合拍。

That's why nearly every company is battling to sway opinion among potential consumers.

这就是为什么几乎每家公司都竞争着影响潜在顾客的观点。

The gradient effect here makes the reflection seem to fade away.

这里的渐变效果使倒影看起来似乎正在淡出。

His strength seemed to fade after telling the lie.

说了谎话之后他的气力似乎衰减了。

O'Brien had a slip of paper between his fingers and seemed to be studying it intently.

奥勃良手里捏着一张纸条，似乎在专心阅读。

He dwelt with considerable force and energy on the almost magical hospitality he had received from the count, and the magnificence of his entertainment in the grotto of the Thousand and One Nights.

他很卖力地叙述了如何得到伯爵那次几乎象变魔术似的款待，如何在那《一千零一夜》的岩洞里受到他富丽堂皇的房宅里的招待。

I tried to thank her but she looked annoyed at my thanks, kind of swatted me away the way she swats away the rooster who always tries to stand on her outdoor kitchen table when she's preparing lunch.

我想谢谢她，但她似乎对我的谢意感到恼火，有点想要挥我走，就像在她准备午饭时，挥赶老是站在户外餐桌上的公鸡一般。

Nearly half of all cardiovascular disease events occur in people without elevated blood cholesterol or lipid levels.

几乎一半患有心血管疾病的人群血浆胆固醇及血脂水平并无升高。

Nearly all these deaths occur in low and middle income countries – and mainly amongst the poorest of the poor in these countries.

几乎所有这些死亡都发生在中低收入国家，而且主要是那些最贫穷的人们。

He also almost doubled his forecast for the industry's cumulative losses in 2009, to $ 9 billion.

他同时将航空业2009年的累计损失预测几乎翻番, 达到90亿美元.

Frodo Baggins' quest for the 'One Ring' is, however, a mere stroll in the park compared with this year's Rallye Deutschland.

相比于今年德国拉力赛的难度，弗罗多·巴金斯追求魔戒的旅程似乎有点像是在逛公园。

The project will require very little work to start up; that's the beauty of it.

这项工程几乎不需要启动工作，好就好在这里。

more like dance white swan He seems more like a military officer than a business executive.

1.他似乎比较像一个军官，而不像一个商业行政主管。

He continued to gaze at the picture: the longer he looked, the firmer he held it, the more he seemed to covet it.

他还在凝视着那张画；他越看就把它抓得越牢，他也似乎越想得到它。

By the end of the race he was close to collapse.

到赛跑结束时，他几乎都要瘫倒了。

Last year 93 per cent of his students had secured jobs by the time of their graduation, almost the same rate as students at much more elite universities such as BFSU.

去年，他的学生93%在毕业前找到了工作，几乎与北外等一流大学的就业率不相上下。

They appear masters in the art of making regulations work their way.

他们似乎十分擅长利用规章制度为自己服务。

Giving up a secure job seems to be the height of folly.

放弃一份安定的工作似乎愚蠢至极。

The sound of thunder nearly always follows the lighting flash although they happen together.

雷声几乎总是跟在闪电后面,尽管它们是同时发生的. (让步状语从句)