乎的例句大全

Of course, unless you are prepared, all the acting in the world will avail but little.

当然除非你早有准备，否则再怎么表演也几乎是无用的。

It's not as if he was very important in the company hierarchy.

他在公司的领导层中似乎无多大权力。

I had to grant the logic of his argument.

我不得不姑且相信他的论点合乎逻辑.

But the unpredictable crisis beyond control spread quickly and widely , followed by recession even depression.

但伴随的是难以掌握的金融事件和出乎意外的经济衰退,并蔓延到其它国家或地区.

And then, almost at the last minute there it is, right there.

然而, 几乎是在你即将要放弃的最后一刻,它出现了.

At day's end, yellow seems to be the only recourse.

最后, 黄色似乎是唯一的选择.

It'seems to be a nice day, does not it ?

似乎是个美好的晴天, 对 吧 ?

On the following day he very nearly succeeded in speaking to her.

第三天,他险乎跟她成功说上话儿.

We had hardly anything to eat for days on end.

我们已经连续数日几乎没东西可吃的了.

Mr Brandt also finds China's airport lounges far inferior to their western counterparts, with little space, few amenities and a very limited choice of food and drink.

勃兰特还发现中国机场的休息室远比不上西方国家：几乎没有什么空间和设施，可选择的食品和饮料也非常有限。

I feel pretty dead right now.

我觉得自己现在几乎快要死了。

Lost in deep thought, she seemed absolutely dead to the reality surrounding her.

她底思想似乎浮漂在极远,可是她自己捉摸不定远在那里.

Of course, the Celtics almost wrecked our theory dead zone separating shock and eventual glory season.

当然了, 凯尔特人本赛季伤病太多,几乎击碎了我们得理论,而他们上赛季拿到了最后的总冠军.

Dead oil a semi-oxidized state seems capable of effecting the direct precipitation of uranium from solute.

半氧化状态的重油似乎可能影响铀从溶液中的直接沉淀析出.

Split profit has slit the permit of a submitting admittance with little omission and transmission.

被割裂的利益切开了服从准入的许可证,切得几乎毫无省略或传导.

The chance of meeting this person you are holding with now, is close to a miracle.

能和你现在牵着手的那个人你们相遇的概论简直是近乎奇迹.

The chance of meeting this person you're hoing hands with now. is close to a miracle.

现在能和你牵着手的那个人,你们相遇的概率简直是近乎奇迹.

The book is interesting, as if the characters are true to life.

这本书很有趣, 似乎里面的人物都是真实的.

Given a constant theme, any amount of variation seemed to him possible.

有了不变的主题, 他似乎可以变化多端.

Minecraft seems distant from Microsoft's core "productivity" services such as Office.

《我的世界》距离Office等微软的核心办公软件/服务似乎很遥远。