乎的例句大全

Part of the answer, however, seems to haveemerged this week.

不过, 本周部分谜底似乎已经被揭开.

He seemed to be thinking of something else.

他似乎在想别的事。

This article in today's paper seems to be inspired by the government.

今天报纸上的这篇文章似乎是政府授意写的。

In the fullness of her joy , she could hardly speak.

她欢喜得几乎说不出话来.

Carrie watched his every movement with pleasure.

嘉莉以欣喜的心情注意着他的一举一动,几乎把杜洛埃给忘了.

The sick man gained ground after being near death.

这个病人在几乎病死之后又好了起来.

Censors appear to be most concerned by video, Chinese language material and social media such as YouTube, Facebook and Twitter.

审查员似乎最关心的是视频，汉语资料，社会媒体，如YouTobe，Facebook和Twitter。

The business is under new management. It's not as if he was very important in the company hierarchy.

该公司正由新的管理人员领导.他在公司的领导层中似乎无多大权力。

Pick the weirdest part of our body and compliment it. The left elbow, the forehead, shins. Just be creative.

挑我们身体最异乎寻常的部位来称赞它吧。左胳膊肘、前额或者胫骨。表现你的创造力吧。

The evidence seems to point in that direction.

证据似乎指向那个方向。

To ask it is to miss the point.

问出这个问题似乎有失水准。

But this is to miss the point almost completely.

但这几乎完全没抓住要点。

In this world it seems that we always miss someone or something, wherever we are.

在这世上，无论我们身在何处，似乎总有我们思念的人或物。

Out of the Dionysian root of the German spirit a power has arisen which, having nothing in common with the primitive conditions of Socratic culture, can neither be explained nor excused by it, but which is rather felt by this culture as something terribly inexplicable and overwhelmingly hostile--

从德意志精神的醉境根基，有一种力量兴起来，这力量既然与苏格拉底文化的古代条件毫无共同之处，所以既不能用它来说明，也不能以它为借口；反之，这力量对于苏格拉底文化似乎是莫明其妙甚或极端敌对的东西。

The centromeric regions of almost chromosomes in Chinese White rabbit were darkly stained, but which varied in size.

中国白兔核型中几乎所有染色体的着丝粒区均呈深染，大小有异；

Or I'm just a substitute for your barely working relationship?

或者我只是为你的工作关系几乎没有替代品？

In some cases, the goals of One Road, One Belt seem contradictory, especially if the foreign investments cannibalise overseas demand for products made in China.

在某些情况下，一带一路的目标似乎有些自相矛盾，特别是如果中国在海外的投资侵蚀海外市场对中国产品的需求。

Conclusions: Empirical antifungal therapy would seem to be indicated in patients with suspected femoral catheter-related bloodstream infection.

结论：经验抗真菌治疗对于怀疑股动脉导管相关血流感染的病人而言似乎很有效。

This is not only a breakthrough in understanding of the natural beauty but also a reflection of Chinese philosophy: retuning to nature.

这不仅是对大自然美认识的一种突破，也是中国哲学中返乎自然，反朴归真思想的一种体现。

In this "dream factory" where everything is possible, even beyond all imagination.

在这座“梦工厂”里，一切都有可能，一切甚至可以超乎想象。