了然的例句大全

Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on.

事情迅速平静下来了, 然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断.

However, before long it had tires itself out, and the Colonel's horse won easily.

可是, 不久之后它就疲倦了, 然后上校的马儿轻松的获胜.

I wasn't used siting on the bench and at the beginning it was really tough.

我不再向往常那样干坐在替补席上了然而刚开始这真的很难熬.

After the dust has settled, wheat and barnyard grass will become clear at a glance.

尘埃落定之后, 麦子和稗草将变得一目了然.

The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.

那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。

That can be seen with half an eye.

约略一看便一目了然.

The cause of the accident was not immediately apparent.

事故的起因并非一目了然。

You can reduce long explanations to simple charts or diagrams.

你可以把冗长的解释简化成一目了然的图表。

He would have an idea of what was happening to Hearn.

他对候恩的情况可以一目了然.

I could see clearly what was going on.

我能一目了然地看到发生着的一切.

The rest of the signals are straightforward.

其余信号端则是一目了然的.

The goods come in all shapes, sizes and colors on the Internet.

在网上,商品的外形, 大小和颜色一目了然.

The owner in selects and purchases process, clear, is convenient.

业主在选购过程中, 一目了然, 非常方便.

We obeyed, but under constraint.

我们服从了, 然而是被迫的.

Commercially, the play was a failure, though the critics loved it.

从营利角度看这出戏失败了, 然而评论家却很赞赏.

All will appear ready to fall and disintegrate, but the church does not fall.

一切都显为要倾倒瓦解了, 然而这教会没有倾倒.

He emptied the bottle of water and then filled it with beer.

他把瓶子里的水倒了,然后装上啤酒.

Justine, take your clothes off and get in the bath.

贾斯汀, 把衣服脱了然后去洗澡.

Visualization products have zipper, fillers at a glance.

成品均有可视拉链, 填充物一目了然.

These kinds of collective turning points are obvious only in hindsight. But consider the following.

一系列此类转折点只有在回首时才一目了然. 不过,想想下面这些问题.