予的例句大全

Changes clause: A clause in a contract giving a contracting officer the right to make unilateral changes to a contract, provided that the changes are within the general scope of the contract.

变更条款：合同中的一项条款，它给予签约官员单方面对合同作某些变更的权力，但这种变更仅限于合同总的范围以内。

The present development on modeling and application about transport and degradation of chemical contaminant in soil systems is introduced, and further works to be done are discussed.

介绍当前国外对于土壤污染化学污染物传递和演变过程模型化及模型应用工作的进展情况，并给予评述，最后给出关于进一步研究该问题的讨论。

If their acts do not constitute a crime, administrative penalties shall be given.

不构成犯罪的，给予行政处分。

There gives the algorithm of the mean random consistency index based on studying the method of AHP, and gives its implementation based mathematical ware MATLAB.

在深刻剖析层次分析法的基础上，给出了平均随机一致性指标的算法，并且基于MATLAB软件下予以程序实现。

After a lecture in 2010, in which she'd discussed how when we talk about "fighting" cancer we actually give the disease power, a man buttonholed Langer and laid into her.

2010年，兰格在一个讲座上谈到，当我们说“与癌症战斗”的时候，我们实际上赋予了疾病威力。讲座结束后，一名男子拦住了她，劈头痛斥了她的观点。

Always gets off with just a slap on the wrist.

总是略予申斥就放了。

Where the penalties are not a must, they should be imposed only if the facts of a case support it.

非必须的处罚只有在案件事实支持的情况下才应予以实施。

Physical activity participation among young girls has been a matter of concern.

女生参予体育活动已经成为众所关注的问题。

Results Limb defect was the main type of defect occurring on gestational day 12 with 25mg/ kg of Busulfan.

结果在大鼠受孕第12天（GD12），一次经口给予白消安25mg/kg时，胎仔畸形类型主要为肢体畸形。

Wearing the buskin gave the Athenian tragic actor a larger-than-life appearance and enhanced the intensity of the play.

厚底靴的穿着赋予雅典悲剧演员一种比实际生活夸张的外表，同时也提高了戏剧的强度。

When the referee awarded the title to the winner, the crowd, who disagreed with him, gave him the Bronx cheer.

当裁判把锦标授予获胜者时，与裁判持不同意见的群众对他发出嘲弄的嘘嘘声。

The administrative departments for Industry and Commerce may, when supervising and inspecting commercial bribery, investigate and handle briberies and corruptions as a whole.

工商行政管理机关在监督检查商业贿赂行为时，可以对行贿行为和受贿行为一并予以调查处理。

On Objective Cause of Constituting Indirect Corruption Crime Chinese criminal law can use the Convention for reference in the aspects of the bribe, the bribee and the stipulate of criminal law.

中国刑法可以在贿赂物的范围、受贿罪的主体、受贿犯罪的罪名设置等方面对《公约》予以借鉴和吸收，以完善中国受贿犯罪的刑事立法。

In2001, researchers reported that giving retina cells a working copy of RPE65 restored photoreceptor function in blind Briard dogs with the RPE65 mutation.

在2001年，研究者报道称，给予RPE65基因已经变异的叫Briard的盲狗的视网膜细胞一种有效的RPE65基因复制片断，可以改善视网膜上光感受器的功能。

A week-long break over the Lunar New Year is giving many people around the country the time and chance to take their minds of work and enjoy the sights.

农历春节假期长达一周，这给予全国人民时间和机会，让他们决定工作或是旅游。

To give students opportunity to perform and strengthen their confidence.

给予学生表演机会，藉此培养其自信心。

The SIPO has also awarded two patents about business methods to the CITI Bank in the form of product invention.

实践中，国家知识产权局对美国花旗银行提出的两项有关商业方法的专利申请也以产品发明形式授予了专利。

Should we condemn this as undue interference in the French electoral process?

我们应该把这种做法视为对法国选举过程的不当干预而予以谴责吗？

Would be determined to treatment.

想下决心予以治疗.

The emperor conferred a title on the brave soldier.

皇上授予这勇敢的士兵一头衔.