事的例句大全

The Freedmen's Bureau was a military organization that dealt with the deserted land and freedmen's affairs in America's South Reconstruction.

自由民局是美国南方重建时期处理被遗弃土地及自由民问题的军事组织。它延续了内战时期军队实行的强制性劳动合同政策；

What started as a personality clash quickly escalated when the newcomer rejected Jeff's input into their joint work.

两人间的冲突从最初的性格不合迅速升级，因新同事拒绝将杰夫提出的意见纳入他们共同承担的工作当中。

Instead, each contingency will see military technology in a state of flux and sensitive to each particular permutation as technologies combine and clash in battle.

与之相反，每一种技术可能都可以在技术综合的情况下影响各自的重要程度并融合到军事科技当中，并应用于战场。

This paper believes the violent clashes between watchdogs and street vendors, in essence, can be boiled down to the conflict between the city governance models and the living rights of street vendors.

本文认为在对街头摊贩占道经营的治理过程中，摊贩与城管之间的暴力事件本质上其实是城市政府其治理城市模式与摊贩生存权之间的冲突。

Similar problems have also been reported in road building and property construction, prompting a growing number of demonstrations and violent incidents, including clashes with employers and suicides.

在道路建设和物业建设中的相似问题也被报道出来了，促使了更多的曝光和暴力事件，包括与雇佣者的冲突和自杀行为。

Some observers said the omission signalled serious disagreement among China's top rulers over how far the reform should go towards de facto privatisation of rural land.

一些观察人士表示，这一省略显示，对于改革应在事实上的农村土地私有化道路上走多远，中国高层领导人之间存在严重分歧。

Moreover, they often offer series of comments on the object complimented when they accept compliments. They usually express their disagreement directly when they reject compliments.

在接受称赞时，他们常对称赞事物进行评论；在拒绝称赞时，他们更趋向于直接表达。

His paper provides a detailed analysis of Napoleon's military victories.

他的论文详细地分析了拿破仑的军事胜利。

The accident delayed the train for two hours.

事故使火车耽搁了两小时.

Sa: Tell them about the radio show. Go , go ahead.

山: 告诉他们电台的事, 去, 说吧.

Getting around is no easy task.

四处游走并非易事.

Taxes are a part of our lives and there is no getting around that fact.

赋税是我们生活中的一部分,也是我们无法逃避的事实.

Getting around sprawling Jakarta and suburbs is a time-consuming and often arduous feat.

雅加达及其周边郊区扩展得杂乱无章,出行是一件费时又费力的事.

For them this is a major operation which involves considerable planning.

对他们来说,这是一件涉及到有相当分量的筹划的重要事情.

He volunteered the information that the defendant was not in fact a British subject.

他主动提供了被告事实上不是英国臣民的信息.

In short I have only to marry him to make the situation perfectly regular.

一句话,我只要和他结婚,事情就全妥了.

Describe the best thing you have done with your wealth so far.

请说出迄今为止你用自己的财富所做过最好的事?

Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her.

做事只要有耐心,到头总会有好运;耐心候好运,好运常会来.

This was a thing I had to judge entirely for myself.

这是一件必须完全由我自己做出取舍的事情.

Oh, that lady folk singer doubled , then tripled her business with that CD she gave away.

哦, 通过这种赠送CD的方式, 这位女歌手的事业成两三倍的增长.