事与愿违的例句大全

However, this approach can backfire if it triggers a price cutting spiral.

然而事与愿违的是, 这条途径可能引发商家竞相降价.

Instead, it pushed Israel into launching a pre-emptive strike.

然而事与愿违, 这反倒促使了以色列先发制人发动空袭.

Building on weak or insecure foundations is bound to lead to failures.

扎实的基础是成功的前提,如果我们不考虑学生的接受能力而一味地追求进度会事与愿违.

In fact its sex-offender laws have grown self-defeatingly harsh ( see article ) .

事实上,其有关性犯罪者的法律已经发展到了事与愿违的严 苛 地步.

Many events in our lives go by contraries.

我们的生活中有不少事与愿违的情况.

It'seems that many things in our lives go by contraries.

我们生活中似乎有许多事与愿违的情况.

The wish to appear clever often prevents one from being so.

一心卖弄聪明,往往事与愿违.

A victory for Mr Bush and the internationalists could easily backfire.

胜利,对于布什总统和国际主义者来说,极容易事与愿违.

Keep optimistic regardless of every adversity.

虽然事与愿违仍保持乐观.

But that kind of-it-and-they-will-come ambition has backfired before for Hyundai.

但这类“只要造出来就有人买”的想法曾经有过事与愿违的时辰.

Her attempt to frame John for the crime backfired on herself.

她想要诬陷约翰,结果却事与愿违.

But that kind of build-it-and-they-will-come ambition backfired before for Hyundai.

但这种“只要造出来就有人买”的想法曾经有过事与愿违的时候.

Can generally the opposite is true.

可往往事与愿违.

Also , this is why changing menus dynamically sometimes backfires.

这就是为什么动态地改变菜单有时候事与愿违.

Dr. Cutler's research suggests that this is self-defeating behavior.

卡特勒博士的研究表明这是一种事与愿违的行为.

His plan backfired on him , and he lost all his money.

他的计划事与愿违, 因此他的钱全亏掉了.

What's Bad: FMs buy late enough to think the bugs should be gone, but too true.

缺点: 主流一族购买产品的时机较晚,他们以为产品中的缺陷早已解决, 但常常事与愿违.

Otherwise, it might end up buying an airline ticket when it wanted a book.

否则，它可能事与愿违，明明需要的是一本书，但最后买到的却是一张飞机票。

He wanted to have a romantic love, but things didn't go as he wished.

他想谈一场罗曼司的恋爱, 可是事与愿违.

World markets might have been expected to breathe a sigh of relief after the U.S. Senate approved a bill authorizing the federal government to purchase hundreds of billions of dollars in bad debt from troubled financial institutions.

人们原本预期，美国国会参议院批准金融拯救议案，授权联邦政府拿出数千亿美元收购金融机构的坏帐，会使世界市场松一口气，可是结果还是事与愿违。