事与愿违
- 基础释义 纠错
- 释义
get the opposite of what one wants;achieve the opposite of what one intended;be contrary to what one expects;Events do not happen as one wishes.;backfire ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 大失所望 greatly disappoint one's hopes;be greatly disappointed;to one's great disappointment;lose great popularity ;
- 横生枝节 branch out;bring up unexpected troubles;deliberately complicate an issue;raise obstacles ;
- 适得其反 run counter to one's desire;be just the opposite to what one wished;accomplish the very opposite;exactly opposite ;
- 弄巧成拙 do a seemingly clever thing which turns out to be a foolish one instead;get into trouble through clever means;In trying to be smart they made themselves look foolish.;make a fool of oneself in trying to be smart;go for wool and come home shorn;
- 抱薪救火 carry faggots to put out a fire -- adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse;add fuel to the fire;do sth. counterproductive;fight a fire by adding fuel to it ;
- 节外生枝 New problems crop up unexpectedly.;bring up unnecessary ramifications;cause complications;complicate matters ;
- 好事多磨 The road to happiness is strewn with setbacks.;Good things are a long time in coming.;The course of true love never did run smooth.;Love's course seldom runs smooth.;The course of true love nerver runs smooth ;
- 帮倒忙 be more of a hindrance than a help;do a disservice ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
In fact its sex-offender laws have grown self-defeatingly harsh ( see article ) .
事实上,其有关性犯罪者的法律已经发展到了事与愿违的严 苛 地步.
来源：互联网摘选 -
7、
Building on weak or insecure foundations is bound to lead to failures.
扎实的基础是成功的前提,如果我们不考虑学生的接受能力而一味地追求进度会事与愿违.
来源：网络文摘精选 -
8、
-
9、
But that kind of build-it-and-they-will-come ambition backfired before for Hyundai.
但这种“只要造出来就有人买”的想法曾经有过事与愿违的时候.
来源：互联网摘选 -
10、
A victory for Mr Bush and the internationalists could easily backfire.
胜利,对于布什总统和国际主义者来说,极容易事与愿违.
来源：网络文摘精选 -
11、
-
12、
-
13、
But that kind of-it-and-they-will-come ambition has backfired before for Hyundai.
但这类“只要造出来就有人买”的想法曾经有过事与愿违的时辰.
来源：互联网摘选 -
14、
However, this approach can backfire if it triggers a price cutting spiral.
然而事与愿违的是, 这条途径可能引发商家竞相降价.
来源：网络文摘精选 -
15、
Dr. Cutler's research suggests that this is self-defeating behavior.
卡特勒博士的研究表明这是一种事与愿违的行为.
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
backfire的过去式是什么?backfire的用法和例句
简答网 · 英语词汇
-
2025年6月六级英语作文范文5：独立精神
简答网 · 四六级英语
-
要离婚的侃爷和比安卡共度情人节
简答网 · 双语娱乐资讯
-
中考英语阅读理解真题含答案解析1（2024年长沙）
简答网 · 中考英语
-
赞达亚与荷兰弟 Tom Holland 订婚啦！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语语法填空真题31（含答案解析）
简答网 · 高考英语