于今的例句大全

For today's politicians, the treaty is becoming a millstone...

对于今天的政客而言，这个条约正在变成一个包袱。

For today's politicians, the treaty is becoming a millstone.

对于今天的政客而言，这个条约正在变成一个包袱。

Memorials will also be held tonight for victims of the attack at the Pentagon.

纪念攻击受害者将于今晚在五角大楼举行.

The polls, conducted in January but only released Monday, has a margin of error of percent.

这次调查于今年1月开始进行,其结果本周三才公布, 这样的调查结果可能存在4.7%左右的偏差.

A Special Concert to Commemorate Maestro Luciano Pavarotti was held at our Concert Hall tonight.

由中央音乐学院与意大利驻华大使馆联合举办的“纪念帕瓦罗蒂音乐晚会”于今晚在学院音乐厅举行.

The law of renewable energy was put into operation from this year.

可再生能源法规已于今年起生效.

Polling started at 8.00 this morning.

投票于今天早上8点钟开始。

Today, I finally left College Station, where I had pend four and half years.

终于今天我离开了读了四年半的书的大学站.

You will carry out these instructions and report back this afternoon.

你要执行这些命令,并于今天下午汇报执行情况.

Congress did that in February with the American recovery Recovery and reinvestment actReinvestment Act.

国会于今年二月通过了美国复苏和再投资法案.

Your registered letter arrived today.

您的挂号信件于今天抵达.

Your goods for 200 sets of tape recorders arrived today.

贵公司所运来的200台录音机已于今天到达.

The paving stones will arrive by truck tonight.

铺路石将于今夜用卡车运到.

And successful stop-gap measures , notably a car-scrapping scheme and subsidized short-term work contracts, end this year.

目前取得成功的短期举措, 例如汽车以旧换新项目以及补贴 短期 工作合约, 都将于今年结束.

She will be arriving this evening and intends to stay for a few days.

她将于今天傍晚到达,并准备住上几天.

In January the Stalinist-looking National Museum overlooking Tiananmen Square a three-year makeover costing $ 330 m.

位处天安门广场的国家图书馆已于今年一月起闭馆,进行维期三年的修建,预计耗资3亿3千万.

Next-generation trading system will be on the line, the SSE will be make all preparations.

新一代交易系统将于今年上线, 上交所将全面做好各项准备工作.

You knew the hearing was set down for today.

你当时知道,审讯定于今天举行.

Two Discovery astronauts head back outside this afternoon for an unplanned fourth space walk.

两位探索者号宇航员于今天下午执行了事先未计划的第四次太空漫步.

Meanwhile , there were unconfirmed reports that Ilham Tohti, a Uighur economics professor, was released today.

同时有未证实消息指称, 维吾尔族经济学教授伊力哈木·土赫提(IlhamTohti)也于今日被释放.