些的例句大全

If I sat home and worried about all this stuff, I'd go crazy...

如果整天坐在家里为这些事情担心，我会疯掉的。

The second round was concluded in September, and awarded about $ over five years to three projects.

第二轮计划于二零零一年九月完成, 共有三个项目获得资助.教资会将于五年内拨款约一亿元资助这些项目.

The wartime temporaries will be replaced by permanent homes.

那些战时临时住房将被永久性住宅代替.

The historians present the picture of a brilliant but tempestuous and cruel man.

这些史家笔下呈现出的成吉思汗是一个绝顶聪明,但脾气暴烈、残忍无情的君王.

These youths are very tempestuous.

这些年轻人非常狂暴.

Tempests are terrible in this country.

在这些地方,雷雨是十分可怕的.

These preferences are temperately stated.

这些优惠条件被适度地列了出来.

Come back when you're in a better temper.

心情好些时再回来。

Some people are just temerarious enough to break the rules for their own sake.

有些人就是可以不顾一切的为了自己的利益破坏规矩.

But when that happens, there are telltale signs that just aren't there in today's oil market.

然而,当这种情况发生的时候, 总是有些蛛丝马迹的证据显示投机行为并不存在于眼下的石油市场.

Some scopes have 1 minute or half-minute adjustments.

一些瞄准镜有1分度或半分度调节器.

For some young writers she was a person to believe in, if only as a technician.

有些青年作家认为她是值得信赖的,至少在写作技巧方面.

Those drivers should face an automatic charge of manslaughter...

那些司机必然会受到过失杀人的指控。

The ads tempt people into buying their products.

那些广告怂恿大家去购买其产品.

Can't I tempt you to some sandwiches or cake?

再点些三明治或蛋糕好 吗 ?

Reducing the income will further impoverish these families and could tempt an offender into further crime...

降低收入只会使这些家庭更加贫穷，而且可能诱使不法分子进一步犯罪。

There were small telltale signs which suggested that the commune was not just average.

有些迹象说明该公社并不具有普遍性.

Unlike people who knew me for years and ignored all the telltale signs.

不象其他认识我的人,他们都忽略了一些信息.

What are some telltale signs of the wrong boss?

那么,差劲的老板是否有一些典型特征 呢 ?

In some companies they have a tea break in the morning and afternoon.

一些公司上下午都有一个茶休时间.