人家的例句大全

Don't talk stupidly, or else others will laugh at you.

别总说蠢话, 会被人家笑话的.

Why do I get the feeling you really suck at Portuguese?

为什么我感觉你说的葡萄牙语把人家惹恼了?

...a support group for relatives of murder victims.

谋杀受害人家属互助组

Probably his wild gesticulations and his generally excited and rebellious manner gave rise to this supposition.

大概是他那种粗野的手势以及经常激动和不信邪的态度使人家产生了这种怀疑.

So one Thanksgiving, they loaded the Qing Dynasty to a basket of food to poor house.

所以感恩节一到, 她们就装上满清一篮食物亲自送到穷人家.

Wok is a very common kitchen ╱ cooking utensil in every Chinese family.

铁镬是每个中国人家庭里很常用的厨房╱食用具.

It is not likely that you will be given a second opportunity.

人家不大可能再给你一次机会.

More than once I've unearthed a nasty scandal-brought it into the open.

我不止一次地揭发人家的丑事 —— 把他们暴露在光天化日之下.

At a warm family at Monterrey in Mexico.

在蒙特利当地的一户平常人家.

People feel sorry for you. If you don't want the rice bowl, it won't get moldy.

人家可怜你, 你不要饭碗, 饭碗不会发霉.

...the modest home of a family who lived off the land...

靠土地过活的一户人家的简朴住房

I find that I've become a figure of mockery on your account at the Dining Club.

我发现,因为你的缘故,我在饭厅俱乐部里成了人家讥笑的对象.

I hate to see books being mistreated.

我看见人家糟蹋书籍就感到讨厌.

You can't make over a personality in one day.

你不能在一天之内就把人家的个性改变过来.

People had told me the girl was very pleasant but she's nothing of the kind.

人家告诉我那个女孩很可爱,可她根本不是那样.

People had told me she was very pleasant but she is nothing of the kind.

人家告诉我她很可爱,可是她根本不是那样.

He resents being called by his nickname.

他忌讳人家叫他的外号.

Also look not nigh when another is writing a letter.

人家写信的时候,不要在一旁窥视.

I don't want to seem niggardly.

我不愿让人家认为我很小气.

There's no point in keeping up appearances when everyone knows we're nearly bankrupt.

人家都知道我们快破产了,何必还打肿脸充胖子.