人家

I married above myself — rich county people.

我高攀了一门亲事，是县里的富有人家。

The neighbors thought the family next door had moved.

邻居们认为隔壁的那户人家已经搬走了。

He depicted the town's respectable families in an unflattering light.

他在描述镇上体面人家时满是贬抑之词。

She doesn't like to be led by the nose.

她不喜欢被人家牵着鼻子走.

He was told to speak briefly; accordingly he cut short his remarks.

人家叫他说话简短, 于是他就长话短说了.

At a cocktail party in Hollywood, I was introduced to Charlie Chaplin.

在好莱坞的一次鸡尾酒会上, 人家把我介绍给查理·卓别林.

The family kept horses in the paddock in front of the house.

那户人家把马养在屋前的小围场里。

Rammick lives high on a ridge in a 400-home subdivision.

拉米克住在高耸的山脊上一片有 400 户人家的地方。

Two families share in the use of the kitchen.

两户人家合用这间厨房.

You see studs on lots of London front doors.

在伦敦，你能看到许多人家的大门上都装有饰钉。

Such a statement could lay her open to ridicule.

这种言论会让人家笑话她。

Line up against the window so that you can be seen.

在窗子旁站成一排,这样人家就能看见你们了.

30 families are suffering 'cause they're out of work.

有30户人家因为失业而正在经受煎熬。

The boy delivered the goods to the right house.

那个男孩送货给要货的人家.

The cat belongs to the people who live upstairs.

这猫是楼上人家的。