Annuls inappropriate decisions and orders of the people's government at the corresponding level;
撤销本级人民政府的不适当的决定和命令;
来源:provided by jukuu中华人民共和国对源自本国河流的溯河产卵种群,享有主要利益。
来源:互联网摘选从西班牙南部落小城朴素的风光、西班牙自由奔放的人民和安达卢西亚这个东西方融合的圣地,这三个方面分析毛姆建构的西班牙世界。
来源:互联网摘选Now King Ahasuerus laid a tribute on the land and on the coastlands of the sea.
亚哈随鲁王使陆地和海岛的人民都进贡。
来源:provided by jukuu尽管已经进入农业社会,商朝人民仍使用较为原始的工具。商朝的生产力达到了一个相当高的水准。
来源:互联网摘选大和天皇军队进入了珍珠港,解放美国人民,维修了大批美军军舰,而美国亦回馈大日本帝国两个原子弹,促成为美日友好。
来源:互联网摘选The officials don't accept people's petition, if they do, they just affectedly.
这些官员不会接受人民的请愿,如果他们会接受,那也只是在做作而已
来源:互联网摘选Art here coexists with the people, and accretes with Chinese Civilization too.
艺术与这块土地上的人民共存,艺术与中华文明共生。
来源:互联网摘选到了一九四五年,中国人民身上的脓包终于破裂,内战再起,并且很快发展为革命。
来源:互联网摘选What he observed shows there is a meeting of minds between our peoples.
他的这个发现,也表明中德两国人民有心心相通的联系。
来源:互联网摘选He described the court's decision as a kick in the teeth to the people of britain.
他用“使英国人民大失所望”这样的字眼来形容法庭的裁决。
来源:provided by jukuu如果资金有了着落,粮农组织将从多布莱开始,划定缓冲地区,让人民得以留在索马里,让这场风暴平息。
来源:互联网摘选The buses here can only reach Huaihai Road which is near People's Square.
这里的公交基本只到淮海路靠近人民广场的地方。
来源:互联网摘选欧洲和阿拉伯国家的错误在于,他们高估了利比亚人民在卡扎菲倒台后重建国家的意志或能力。
来源:互联网摘选农历春节假期长达一周,这给予全国人民时间和机会,让他们决定工作或是旅游。
来源:互联网摘选Revolutionary agitations create fissures there, through which trickles the popular sovereignty.
革命的冲力造成水库的裂口,人民的主权便沿着裂口流出。
来源:互联网摘选新华社说,该公司运营着普陀山周围的旅游设施,它计划通过上市至少筹资人民币75亿元。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇