人民的例句大全

Beef is an emotive issue for the BJP whose governments in various states have come out with tough laws banning its trade.

对人民党来说，吃牛肉是一个容易引发情绪的问题各邦政府已经出台严格的法律，禁止牛肉的交易。

The BJP says the law is needed to tackle the growing terror threat, but the government says it was misused to harass Muslims.

印度人民党说，需要这项法律来阻止恐怖威胁。但政府说，这条法律被用来骚扰回教徒。

When Congress, with Sonia Gandhi at the helm, retook power from the BJP in 2004, Mr. Vadra was running a small business exporting inexpensive costume jewelry.

2004年，当索尼娅・甘地领导的国大党从人民党手中夺回政权时，瓦德拉还在经营一家出口廉价时尚珠宝的小公司。

Ministry of EducaLion of China in 1978 and became one of 100 universities of the "Project 211" universities for key construction and development in 1997. It also became the university to be jointly constructed by the Ministry of Education of China and the People's Government of Inner Mongolia Autonomous Region in 2004.

1978年被确立为国家重点大学，1997年被列为国家“211工程”重点建设的100所大学之一，2004年成为内蒙古自治区人民政府和国家教育部共建学校。

MATERIALS: The experiment was completed at Laboratory Center of Renmin Hospital of Wuhan University from October 2004 to February 2005. Totally 50 healthy SD rats of clean grade were selected in this study.

材料：实验于2004-10/2005-02在武汉大学人民医院实验中心进行，选取健康清洁级SD大鼠50只。

Methods Plasma levels of MMP-9, TIMP-1, ICTP and PICP were determined by ELISA and RIA in 86 consecutive ICM patients and 25 age-matched control subjects.

方法对2003年1月至2006年1月武汉大学人民医院86例ICM患者及25例正常对照者采用ELISA和放射免疫法测定MMP-9、TIMP-1及胶原代谢产物PICP和ICTP的血浆浓度。

Methods: Patient group: 56 cases of PCOS patient from the reproduction medicine center of the Renmin hospital of Wuhan university between Feb, 2003 and July, 2003 were studied.

方法：PCOS组：选择2003年2月至2003年7月在武汉大学人民医院生殖医学中心就诊的PCOS患者56例。

The A shares have since risen 20.6 per cent to reach RMB 36.19 yesterday.

上市以来，太平洋保险a股价格上涨20.6%，昨日达到了36.19元人民币。

Underwriting domestic currency A-share issues is nice work.

承销以人民币计价的a股是一份好差事。

He also reiterated promises that China is considering introducing Hong Kong-listed ETF products that would track the domestic a share index, as well as sanctioning more renminbi-denominated bonds and shares in the city.

他同时重申，中国正考虑推出在港挂牌交易的、跟踪国内a股指数的交易所交易基金（etf）产品，并批准更多以人民币计价的债券和股票赴港上市。

The company will maintain its A-share listing, which is denominated in Renminbi.

该公司将保留以人民币计价的a股。

China restricts foreign investment in renminbi-denominated stocks listed on the Shanghai and Shenzhen stock markets, known as a shares, by limiting buying to those groups with a qualified foreign institutional investor licence.

中国限制外资投资沪深股票市场上以人民币计价的股票（即a股），仅允许那些拥有合格境外机构投资者（qfii）牌照的公司购买这些股票。

There are 109 listed B-shares, around 85 of which also have renminbi-denominated A-shares.

目前上市b股有109只，其中约85只同时还有以人民币计价的a股。

Jeff Bezos's space firm Blue Origin is suing Nasa over a decision to award a$ 2.9bn lunar lander contract to Elon Musk's SpaceX.

杰夫·贝佐斯的航天公司蓝色起源正在起诉美国航空航天局，因其决定将一项价值29亿美元（约合人民币187.9亿元）的月球着陆器合同授予埃隆·马斯克的太空探索公司。

The rapid development of the cold chain logistics, enriches multi-temperature food circulation, improves the living standards of the people.

冷链物流的快速发展，丰富了多温食物的流通，提高了人民的生活水平。

The new rural system founded at the begining of 1962 divided the history of the Rural People's Commune into two periods.

1962年初三级所有、队为基础体制的确立，把农村人民公社划分为两个历史时期。

Zeng ZJ , editor. Method and application of uniform design. Shenyang: Liaoning People's Publishing House, 1994:5.

曾昭均主编. 均匀设计及其应用. 沈阳: 辽宁人民出版社,1994:5.

In the aftermath of the Haiti earthquake, there was a ton of spam with fake donation requests to help the people of Haiti.

海地地震后，许多垃圾邮件都冠着“帮助海地人民”的假捐款名义索骗资金。

For many corrupt officials, "serving the people" is a phrase to be used when needed.

对于许多腐败官员来说，“以人民的名义”仅仅是一句空话。

What makes In The Name of the People remarkable is not just how frankly it depicts the ugly side of Chinese politics, but that it also has the blessing of the country's powerful top prosecutors' office.

《人民的名义》深受瞩目的原因，不仅在于其坦率地揭露出了中国政治丑陋一面，同时也在于它蕴含着国家最高检察机关惩治腐败的强大决心。