今的例句大全

At the end of the World War I, which brought the disintegration of the empires of Russia and Austria-Hungary, Bessarabia ( eastern part of today Moldova) and Transylvania united with the Romanian kingdom in 1918.

在一战结束时，随着俄罗斯和奥匈帝国的瓦解，比萨拉比亚（今天摩尔多瓦的东部）和特兰西瓦尼在1918年与罗马尼亚王国结盟。

1915-World War I: Italy declares war on Austria-Hungary.

1915年的今天，意大利在一战期间向奥匈帝国宣战。

World War I 1917-World War I: United States declares war on Austria-Hungary.

第一次世界大战1917年的今天，一战期间：美国对奥-匈帝国宣战。

His claim that the first appearance of the court aviso was in Tang dynasty has been the basic statement for supporting the study of the history of Chinese news promulgation.

他关于邸报“唐时已有”的论断，迄今仍是支撑中国新闻传播史研究的基本课题之一。

The big four state commercial banks now command less than 50 per cent of banking assets compared with 75 per cent 20 years ago.

20年前，中国四大国有商业银行的资产占银行业总资产的比例高达75%，如今该比例已不到50%。

To build a stronger middle class in today's changing economy, we've got to keep fighting.

为了在当今变革的经济形势中打造更强大的中产阶级，我们需要不断的斗争。

Because tomorrow is Thanksgiving Day, light trading market today.

因明天是感恩节, 今日市场交投清淡.

We may sleep with a light heart tonight!

今晚我们可以安心地睡一觉了!

There's a light wind today.

今天有微风.

Let's light a fire in the living-room tonight.

今晚我们在起居室生火吧.

An Iranian prime minister during the 1980s, Mousavi is still remembered by many Iranians for guiding the country through the of the Iran-Iraq War and for his even-handed economic policies during tough times.

穆萨维在上世纪80年代担任伊朗总统，至今人为许多人怀念，因为他领导国家度过了伊朗-伊拉克战争的混乱时期，以及在困难时期采取的公正的经济政策。

An Iranian Prime Minister during the 1980s, Mousavi is still remembered by many Iranians for guiding the country through the turmoil of the Iran-Iraq war and for his even-handed economic policies during tough times.

穆萨维1980年代曾任伊朗总理，到今天仍然有很多伊朗人怀念他当初如何带领伊朗走过了两伊战争的混乱局面，怀念他在艰难时期采取的公平经济政策。

I got a free ticket to the movie premiere tonight!

我搞到了一张今晚电影首映式的免费票！

Therefore, in the future of Sapium sebiferum planting, we should choose high Azusa oil content, full shape seeds and high height seedlings.

因此，在今后对乌桕的栽培种植中，应尽可能选择梓油含量高，外形饱满的种子进行播种栽培，而对幼苗进行引种时，应尽可能选择苗高高的幼苗进行引种栽培。

This will be the first real test of Axel Dumas, the chief executive who took the reins this year, and his strategic plans for the brand.

这将是对今年上任的首席执行官阿克塞尔·杜马（Axel Dumas）以及他的品牌战略的第一个真正考验。

For all of them, after a long time being far away in the harsh ground of war, they return different from what they were when they left.

对他们所有人来说，历经多年的戎马生涯以后回乡，情况已今非昔比。

And the first official day of fall. Today, is the autumnal equinox when day is almost exactly as long night.

今天是秋天的第一天秋分，标志着白天和夜晚会一样长。

This year, the full moon and the autumnal equinox happened on the same day, for the first time in19 years.

今年，满月与秋分正好落在同一天，此种巧合为19年来的首次。

Today we're talking about the autumnal equinox.

今天我们要看看秋分。

Heat rate Reducing, condensate overcooled removing, vacuum improving, reasonable material selecting and reasonable availing of the cooling area are contents to reengineer and design for improving the thermal efficiency of middle/ large scale steam turbine.

降低热耗、消除凝结水的过冷现象、提高真空、合理地选材和冷却面积最有效地合理利用是当今改造、设计，提高中、大型汽轮机组热效率的内容之一。