今年的例句大全

Known as Project CSX, the initiative was first announced in January at the Consumer Electronics Show in Las Vegas.

这个计划被称之为Project CSX，最初是在今年一月于拉斯维加斯举行的电子消费展上宣布的。

Data science has become such a hot field that EMC convened the first-ever data scientist summit in Las Vegas in May ( 300 people attended).

EMC今年5月在拉斯维加斯召开了首届数据科学家峰会（有300人参加），此后，数据科学就变得异常火爆起来。

This year 140 Santas from 12 countries gathered in the Danish capital for the three-day event.

今年共有来自12个国家的140位圣诞老人齐聚丹麦首都，参加为期3天的盛会。

The entry-level MateBook will cost$ 699 when it goes on sale later this year, making it$ 100 cheaper than the basic Surface Pro 4.

当MateBook今年晚些时候开始销售时，其初级版本的售价为699美元，比Surface Pro4的售价便宜了100美元。

Apple unveiled the larger iPad Pro on Sept. 9, hoping to rival Microsoft Corp's 12-inch Surface Pro 3 in attracting business customers.

而在今年的9月9日，苹果更大尺寸的平板电脑--iPad Pro正式亮相。该公司也希望这次的产品能够与微软发布的12英寸的Surface Pro3相抗衡，吸引更多商务客户。

Celine Tam, from Hong Kong, first wowed the audience in June when she hit every high note in Celine Dion's My Heart Will Go On.

演唱者为中国香港女孩谭芷昀。在今年6月份的时候，因唱准了席琳·迪翁《我心永恒》歌曲中所有高音节拍，一鸣惊人。

Celine announced that she was pregnant in May.

在今年五月，席琳-迪翁向外界宣布了怀孕一事。

This year, international star Celine Dion is scheduled to make an appearance.

今年更是邀来国际巨星席琳•迪翁助阵。

This year there was uproar in the north-western city of Aktobe after it was reported that the local affiliate of China National Petroleum Corporation was requiring workers to take Chinese language tests.

今年，哈萨克斯坦西北部城市阿克托别（Aktobe）发生了骚动，原因是有报道称，中国石油天然气集团公司（CNPC）在当地的一家子公司要求工人参加汉语考试。

Prince Harry will marry Ms Markle on Saturday 19 May.

哈里王子将于今年5月19日迎娶玛克尔。

My little princess Di. Okay, one more. Well, I'm glad you're finally getting a night out on the town, but I am a little sad that you won't be taking Dorrit trick-or-treating this year.

我的公主小戴好了再来一张我真高兴你终于要去城里过这个夜晚但我也有点伤心因为你今年不会带多莉特去“不给糖就捣乱”了

This year, Make Up for Ever became the first brand to sign a transgender model, Andreja Pejic, to a beauty contract.

今年，玫科菲（Make Up for Ever）与安德烈娅·皮杰斯（Andreja Pejic）签下一纸美容用品合约，成了首个签约跨性别模特的品牌。

The NDRC says that as a result of its measures, exports have dropped 20 per cent this year.

国家发改委表示，由于采取的相应举措，今年中国铝出口量已下降20%。

They are one of this year's hot new bands.

他们是今年走红的新乐队之一。

Although the exact details will first be laid out in full later this year, the direction is clear; banks must hold capital against their loans and more of it in liquid assets.

虽然该协议的具体细节要到今年晚些时候才会首次全面拟定，但方向是明确的：银行必须对贷款进行拨备，而且多数资本金必须以流动资产形式持有。

This year, bond fund performance, the Investor will increase the purchase of debt-confidence.

今年以来债券基金表现出色, 无疑增加了投资者购买债基的信心.

Statistics indicated that the overwhelming majority bond fund since this year realizes the income at present.

据统计,目前绝大多数债券基金今年以来实现正收益.

Economists say the polarization in this year's election campaigns could make Washington's disfunctional politics even worse.

经济学家说，在今年两党大选策略中表现出来的两极分化情况可能让华盛顿本已运转不畅的政治体制变得更加不畅。

Many were disappointed that Apple Watch was not made available to buy this year.

许多人对于Apple Watch今年还未上市感到失望。

The tech company is launching a standalone fitness app this winter.

在这句话中，形容词“standalone”表示“可独立运行的”。（这家科技公司将于今年冬天推出一款可独立运行的健身类应用程序。）