今年的例句大全

Welcome as they were, surging sales weren't the biggest news of the year.

尽管销量大幅增长让人欢欣雀跃，但它并不是汽车业今年最重大的新闻。

The Chinese mainland has reported over 130 human cases of H7N9 since February, 43 of which were fatal.

自今年2月以来，中国大陆已经发现130人感染H7N9病毒，其中43人有生命危险。

Earlier this year Intel announced a collaboration with the Council of Fashion Designers of America, or CFDA, kicking off a partnership with the high-concept retailer Opening Ceremony to design its smart bracelet.

今年早些时候，英特尔（Intel）便宣布与美国时尚设计师协会（Council of Fashion Designers of America，CFDA）和奢侈品零售商Opening Ceremony合作，设计智能手镯。

Perhaps one of her finds was the pointed on-trend merlot velvet pair she wore to the7th annual CFDA awards that very night.

而她在出席今年CFDA的典礼时所穿的那双天鹅绒露趾鞋或许就是“战利品”之一。

Earlier this year, WHD obtained the largest private-sector settlement in the agency's history.

今年早期, WHD获得了大量私人部门的协定,为机构历史之最.

Enjoy the last autumn night at our newly opened courtyard!

在今年最后的秋日夜晚里,享受我们新开放的院子 吧 !

My hobbies include reading, tennis and golf.

我今年25岁，喜欢打网球、高尔夫球和看书。

This year, ZTE's AXON devices have been given as gifts to Serbian President Tomislav Nikoli?, President of Tajikistan Emomali Rahmon, Chairman of Bosnia and Herzegovina's tripartite Presidency Dragan Covic, and Ethiopian Prime Minister Hailemariam Desalegn Boshe.

今年，中兴Axon天机成为了新一代官方礼物，塞尔维亚总统尼科利奇、塔吉克斯坦总统艾玛马力·拉赫蒙、波黑轮值主席德拉甘·乔维奇、埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆·德萨莱尼等多位国家元首都先后收到这份礼物。

A deal had been agreed with the state-controlled Chinese company to acquire the Namibian uranium mining interests of Kalahari in March at 290p a share.

今年3月，双方已达成协议，中国国有企业中广核以每股290便士的出价，收购kalahari在纳米比亚铀矿的权益。

The foundations are being laid and the building of four highly ambitious new cities in Saudi Arabia is under way, with the first, the King Abdullah economic city, hoping to welcome residents at the end of this year.

地基正在打造，沙特阿拉伯雄心勃勃的四座新城正在建设中，首当其冲的是阿卜杜拉国王经济城（king abdullah economic city），希望于今年底迎接居民。

She warned that the German parliament could block Liechtenstein's entry in November into the European Union's border-free Schengen zone.

她警告称，德国议会可能阻止列支敦士登今年11月加入欧盟免签的申根区（Schengen zone）。

The fund has supported efforts to, for example, ease unemployment and poverty in Democratic Republic of the Congo, hard-hit this year by falling commodity prices.

该基金支持开展了多项工作，如缓解刚果（金）的失业和贫困程度。今年，刚果（金）因商品价格下滑受到了严重冲击。

The tiny island country of Mauritius hopes it can similar buzz when the movie 'Five Minutes to Tomorrow' is released later this year.

有了这样的榜样，弹丸岛国毛里求斯希望今年晚些时候上映的中日合拍片《深夜前的五分钟》（Five Minutes to Tomorrow）也能带给它好运。

This year Denmark is in 19th place with Bosnia-Herzegovina, New Zealand and Trinidad and Tobago.

今年丹麦与波黑、新西兰、特立尼达岛、多巴哥岛并列第19位。

In August the OECD announced that the Marshall Islands had become the second country in a matter of weeks, after Liberia, to fall into line with the organisation's clean-up.

经合组织今年8月份宣布，马绍尔群岛已在数周内成为继利比里亚之后，第二个摆脱该组织黑名单的国家。

Research into PC-815 will begin with safety testing on50 participants in June this year in the Dominican Republic, pending government approval.

针对PC-815的研究将于今年6月在多尼米加共和国开展，首先是在50名参与者身上进行安全性试验，目前该试验正在等待政府批准。

Hong, 32, was reported to have been showing a small baby bump in April when she was photographed leaving Grant's ￡ 3 million home in Chelsea, west London.

32岁的洪婷兰今年4月被拍到小腹微隆，当时她正离开格兰特位于伦敦西部切尔西的价值300万英镑的豪宅。

This year, I was the first one to signup the MZQ as a participant and pay the application fee.

今年，我是第一个报名的马子骑选手，而且交了参赛费。

Koenigsegg, citing confidentiality agreements, gave no details of the deal, which it said would be concluded this year.

科尼赛克以保密协议为由，没有透露交易详情，但它表示，此笔交易将于今年完成。

Razek also teased that this year's event will be Victoria's Secret's "most ambitious show by far." In addition to the four performers, 55 models ( they most they've ever had) from 17 countries will take the catwalk in Shanghai.

Razek兴奋地说，“今年的这场秀将会是维密秀目前为止最精彩纷呈的一场秀。”除了四位助演嘉宾，来自17个国家将会在上海T台上走猫步的55位模特（数量最多的一次）