从此的例句大全

A veil had been whisked aside; the tract of each one's outlook was to have a new horizon thenceforward-for a short time or for a long.

一道面纱被掀在了一边；从此以后，展现在他们前面道路上的，将是一种新的天地既可能短暂，也可能长久。

From thenceforward that bargain struck in child's play made me a free man. ( THE END)

从此以后，在这个小孩的游戏中做成的买卖，使我成了一个自由的人。（完）

The new aesthetic forms were thenceforward written off as typical aberrations of late capitalism society.

这些新的美学形式从此被当作资本主义社会后期典型的离经叛道而被一笔勾销了。

From thenceforward that bargain struck in child's play made me a free man.

从此以后，在这个小孩的游戏中做成的买卖，使我成了一个自由的人。

Thereafter, the White House missed few opportunities to cut me down to size.

从此以后, 白宫不失时机地降低我的威望.

From this time on progress in technique and technology of motion picture was substantial.

从此以后,电影业的技巧与技术都取得了长足的进步.

Respectively at each other gifts, some from Life as married.

分别时互赠礼物, 有的从此结为终身伴侣.

Teddie Brown, badly shaken by the news, never flew again.

特迪-布朗听到这个噩耗大为震惊, 从此再未飞行.

The cost was too much for Spain, which has never recovered its former power.

这次战役使西班牙元气大伤, 从此一蹶不振.

He was not ready to sheath all his weapons.

他并不准备从此刀枪入库,马放南山.

Since then, Britain's Prince ages have been called the Prince of Wales.

从此, 英国的历代王储都被封为威尔士亲王.

The routine then receives its meaning, and also illuminates the principles which give it that meaning.

于是琐细的工作从此就具有了意义, 而且反过来还能说明赋予其意义的各种原则.

It had been intolerable to be with him since then.

从此跟他在一起就如坐针毡.

The loser and is never seen again-he has " tapped out. "

于是工作人员进场通知这个不幸的人,输家起身出场,从此 销声匿迹 —— 他,出局了.

Hence the hen cries whenever it sees a chicken.

从此每当那只母鸡看见小鸡时就叫。

Helen suddenly understood, and from then on progressed by leaps and bounds.

从此她进步神速.

Herefrom setting foot on the journey.

从此可以轻松地踏上征程.

When the company reported a large financial loss in 2005, many analysts thought it would withdraw from the business and stick to making buses and to the joint venture it has with BMW to manufacture cars for the Chinese market.

该公司2005年出现大额亏损，当时许多分析师认为，该公司会从此项业务中抽身而退，坚守其制造公共汽车的老本行，并转向与宝马共同组建的合资企业，制造面向中国市场的汽车。

She returned to the sky, and brought light back into the world.

从此,她又回到了天空中, 世界又重新有了光明.

Once Burberry is in their network, the fashion house can target users directly in the future.

一旦进入了消费者的朋友圈，博柏利从此之后就可以直接对准目标用户群。