Then he lunges backwards, landing right-side-up, and the villagers erupt in cheering and chanting.
然后他向后一挺,笔直地站在地上;村民们爆发出一片欢呼、赞叹声。
来源:互联网摘选What he said should not be taken lightly.; What he has said carries a lot of weight.
他这话说得很有分量。
来源:《汉英大词典》The doctor is so pleased about jim's loss of weight, and says it will take years off him.
吉姆体重减轻,医生非常高兴,并说这将使他显得年轻。
来源:互联网摘选Eyeing Hung-chien he said solicitously, "Hung-chien, you've lost a lot of weight."
他看了鸿渐一眼,关切的说:“鸿渐兄,你瘦得多了。
来源:互联网摘选He's lost a lot of weight ─ he's three kilos lighter than he was.
他的体重减了许多——比以前轻了三公斤。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》他说:我在路上走了好几个小时,甚至还担心过最坏的结果&被渴死或冻死。
来源:互联网摘选My father replied that people would die either of thirst or bombings.
父亲回答他,人们只能在渴死和炸死之间选择一个。
来源:互联网摘选按照计划现在应当已经穿越了沙漠,所以他们没有多余的水用,很担心会因饥渴难挨而死。
来源:互联网摘选听了妻子的这番话,乐羊子深深地感动了。他马上告别了妻子,去远方发愤攻读,整整七年没有回家,最后终于学成功了。
来源:互联网摘选在研究自由心证其他问题之前,应当先把有关自由心证的基本问题阐述清楚。
来源:互联网摘选对不起,这个月的每周六上午你得工作,因为无法可想。没有其他安排工作的方法。
来源:互联网摘选不过,国大党没有心存侥幸,他们为了确保胜利正忙于在议会活动,努力获得议员们的支持。
来源:互联网摘选曾荫权通常可以依赖于由亲商界和亲北京的立法会议员组成的联盟,来凑足他所需要的多数票。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻