代价的例句大全

The rise of singletons as a consumer group is not without its own costs.

消费者群体中单身族的崛起并不是没有代价的。

This suggested that the addition of AAc segments to the ADMH chain blocks can improved the water fluxes of the ADMH-grafted membranes before and after chlorination, but at the cost of salt rejections and antimicrobial performance of the grafted membranes.

这表明AAc链段的引入能提高ADMH接枝改性膜氯化前后的纯水通量，但是以牺牲膜的盐截留率和抗菌性能为代价。

And he's parodying both kinds of response in this novel, so in that sense, the novel is very much of its time.

在小说中他模仿了两种方式的应答，从这个意义上说这本小说很有它的时代价值。

We're so marinated in the culture of speed that we almost fail to notice the toll8 it takes on every aspect of our lives--on our health, our diet, our work, our relationships, the environment and our community.

我们已经在速食文化中淫浸得太深了以至于我们几乎觉察不到它让我们在生活方方面面所付出的代价。对我们的健康，饮食，工作人际关系，环境以及生活的社区都产生了消极的影响。

I'd give my right arm for a good job like Tom's.

我不会惜任何代价去争取象汤姆一样的好工作.

The development in the traditional economics vision is a kind of economic growth, which takes efficiency as the centre. It reverses the correct relation between the end and the means, causing enormous cost directly.

传统经济学视野里的发展实质上是以效率为中心的经济增长，它颠倒了目的与手段的正确关系，直接导致了巨大的代价。

Although we paid the enormous cost for this, we have set up a series of system and measures.

为此我国付出过巨大的代价，也初步摸索和建立了一系列的制度和措施。

But behind these contributions, it paid an expense of coal resources, the enormous cost of the ecological damage to the environment and the lives of miners.

但是在这些贡献背后，付出的却是以牺牲省内的资源、环境和矿工的生命为巨大代价。

They may incubate them, either in nests or in their own bodies, feed them at enormous cost to themselves, and take great risks in protecting them from predators.

它们或在巢内，或在体内孕育这些小动物，付出巨大代价去喂养它们，冒很大风险保护它们免受捕食者之害。

According to the idea of global optimization, this method precedently locates the least element that is in the row or the column of maximum difference in the cost matrix.

该算法在代价矩阵差额最大的行或列中优先寻找最小元素，符合全局优化思想。

And no matter the price, you cannot walk away from love.

不管付出多少代价, 你就是无法逃离爱情.

I can't afford to walk out on my job.

我可承担不起因为反对而离开这份工作的代价.

Whatever the cost, she was going out to Cedar Bridge.

不管付出什么代价, 她就是要到杉树桥去.

We shall defend our city, whatever the cost may be.

不管代价如何,我们要捍卫我们的城市.

Einmal ohne das eine und endg ü ltige Gef ü hl – verloren zu sein.

我真的必须永远永远,用我所有的爱,作为每次相遇的代价吗?

Compared with traditional algorithms based on mesh graph partitioning, this algorithm can reduce or eliminate the cost of mesh repartitioning, which can accelerate the whole simulation process significantly for large-scale meshes.

与传统的基于网格图分区的算法相比，新算法可降低甚至消除网格重分区的代价，当网格规模非常庞大时，这将显著提高整个并行求解过程的效率。

X is something business can embrace in GNU/ Linux that costs nothing and is equivalent to many layers of complexity and cost with RDP on that other OS.

X也是商业用户肯拥抱免费的GNU/Linux的主因，它等同于其他操作系统上的远程桌面协议的复杂度和代价的层次性。

The Brexit vote in the UK has helped Canada's business schools at their UK peers" expense.

英国退欧公投也对加拿大商学院有利，而它们的英国同行付出代价。

You intend to uphold the letter of the law, no matter what it costs?

你想不惜一切代价去遵守法律条文?

The trick worked, but they must now pay.

这个诡计成功了, 可是他们现在不得不付出代价.