令的例句大全

Delaying retirement is a hot topic of academic debate in recent years, but there has been no countermeasure that can both make people satisfied and reduce the negative effects.

延迟退休年龄是近年来学术界热议的焦点，但目前尚没有研究出既能够令民众满意，又能够降低其负面效应的可行对策。

But, staff are astonished that he has survived their four day test.

但是，令他们惊讶的是，贾尼真的通过了为期四天的监测。

The Thai authorities have ordered a five-day holiday to allow residents of Bangkok to leave the capital ahead of expected flooding.

泰国当局下令放假五天，让曼谷的居民在洪水到来之前撤离城市。

Despite the use of the word" temporary", a temporary withdrawal remained in effect until expressly revoked.

尽管使用了暂时一词，但是这种暂时的命令在明确地撤销之前一直有效。

Harvard's rules provide a range of potential punishments for cheating, the most severe being forced withdrawal for a year, but for varsity athletes, there is an added risk.

哈佛大学校规对作弊行为一系列的惩罚措施，其中最严重的是勒令停学一年。然而对于学校校队的运动员们来说，他们还需承担额外的风险。

Supernegotiable certificate of withdrawal

超级可转让提款命令书帐户

Negotiable order of withdrawal account

可转让提款指令帐户

With a view to reining in high land prices, more stringent requirements on land bidding were stipulated, and78 SOEs were ordered to withdraw from real estate business.

为抑制高地价，政府针对土地竞拍颁布了更为严格的措施，勒令78家央企退出房地产经营。

The officer barked out his orders.

军官以严厉而威严的声音发出命令.

And, the magazine revealed, the news that Selena and Bieber had spent the past weekend together was the final straw for Taylor-who is 'disgusted' by her former pal's decision.

报刊继续揭露到，赛琳娜和比伯共度上周末这件事彻底刺激到了泰勒，她认为她昔日的姐妹做的这个复合决定“太令人反感了”。

His sentences were so strangely strung together that it was difficult to grasp their meaning.

他的句子如此古怪地串连在一起,使其意义很令人费解.

It incorporated the initiative , referendum, and recall as part of the machinery of city politics.

更重要的是, 这项法令将创制 、 复决和罢免诸权作为城市政治机制的组成部分.

Until the shock Brexit vote, the Prime Minister assumed he had another three years left in power.

令人震惊的英国脱欧公投之前，卡梅伦以为自己还有3年任期。

We can't get enough of it! Thanks for your loyalty.

令我们受益无穷，总也吃不够！感谢您的厚爱！

This is one of the most rewarding secrets of life anyone can learn.

这种令人受益无穷的生活诀窍，人人都可以学到。

Stime shows when the command started, and time shows how much CPU time the process has consumed.

stime显示命令的开始时间，time则显示该进程占用了多少CPU时间。

Poverty release, fair price theory and ban on usury were main means for the medieval Christian to restrain commerce.

济贫、公平价格学说以及高利贷禁令是中世纪基督教抑商的主要手段。

The chemistry of the wet-end is changing in response to modern papermaking, i. e, fast machines, twin-wire forming, closed white water system, recycled fibre and the move to neutral or alkaline sizing system.

随着现代造纸工业中高速纸机、双网成形、封闭白水系统、废纸利用和中性造纸等新技术的发展，造纸湿部化学领域的研究与应用取得了令人瞩目的进展。

She pronounces French words in a funny way; I cannot say` zip wire'.

她以一种可笑的方式说法语；我不能说绕口令。

Northeastern University Graduate School of Business Administration, however, has set out to make the dinner interview less daunting.

不过，美国东北大学商学院（Northeastern University Graduate School of Business Administration）已开始着手让宴会面试变得不那么令人畏缩。