令的例句大全

Even the failure to do something is in itself a deed.

即令无为,其本身亦是一种行为.

His very name is associated with awe.

他的大名闻之即令人敬畏.

Even if he is poor, he looks happy.

即令他穷, 他看上去很快乐.

Even the slightest error could cause great harm.

即令最小的错误都可能造成大害.

Even when I say that I see where I went wrong, I'm being misleading.

即令我说过我看到什么地方出了差错, 我这话是在让人产生错觉.

But even apart from all these insurmountable obstacles the task would remain insoluble.

但是,即令撇开这些不可克服的障碍不谈,这个工作仍然是作不通的.

And even though started, how could it have been carried on resolutely until victory today?

即令开始, 又何能坚持到今天的胜利?

But the consumption even of productive labourers is not all of it productive consumption.

但即令是生产性劳动者的消费也不全是生产性消费.

You must get there in time even if the weather should change.

即令天气变化,你也要按时赶到.

A pleasant and fruit forward red, with fresh flavours of plum, red cherry and spice.

令人愉悦的果红色泽, 充溢着洋李, 红樱桃和辛香料的新鲜味道.

As can be imagined , the whole otherwise most enjoyable trip suffered.

可想而知, 本来应该是很愉快的旅行,结果变得令人难受了.

Top a little perspective, the Chengdu Plain collected in the head, It'suddenly mind.

登顶眺望, 成都平原尽收目中, 令人心胸豁然开朗.

They are beautifully organized and give a particular impression on campers.

它们十分美丽,令宿营者十分惬意.

Pad Man gives Wyatt the order to kill Self , but Wyatt finds Self's house empty.

“将军”下令怀亚特除去赛尔夫, 但是在赛尔夫家里,怀亚特发现他早已人去楼空.

There was a tense silence.

有一阵令人局促不安的沉默。

It is little wonder that junior is in a funk.

年少者畏头畏尾、缩手缩脚,这很难令人感到惊愕.

It is an impressive reference and not a wholly false one.

这个单位令人肃然起敬,何况也不是完全瞎说.

We were ever so sad to hear that your mother had died.

得知令堂去世的消息我们都很难过.

I talked about you to your mother a few days ago.

前些日子我还和令堂谈及到你.

I was distressed to hear that your mother passed away though she had been getting better.

听说令堂前些时候虽然病情渐有起色,但终于不幸逝世,不胜悲痛.