The Iraqi air-defense system was built with Soviet assistance and largely with Soviet equipment.
伊拉克的 防空 系统是在苏联的帮助下建成的,所使用的装备主要是由苏联提供的.
来源:互联网摘选There have been air drops by the Americans, the Turks in the Iraqis of food.
美国、土耳其和伊拉克实施了空投食物的援助行动。
来源:互联网摘选Most restaurants, cafes and movies have closed due to the country's security situation.
由于受到国内安全形势的影响,伊拉克的大多数餐馆、咖啡馆和电影院都停止营业了。
来源:互联网摘选按照这个战争游戏的预测装置的计算,伊拉克人的抵抗会比实际中他们的抵抗要大一些.
来源:期刊摘选其源头是糟糕的政治与糟糕的宗教所构成的有毒混合体,这一混合体并不局限于伊拉克或叙利亚,它不但蔓延到中东,还会扩散到全世界。
来源:互联网摘选澳大利亚军力规模比较小,而由于最近派兵前往伊拉克、阿富汗、东帝汶和索罗门群岛,军力更显得紧张。
来源:互联网摘选根据国际货币基金组织(imf)的数据,2008年,中国的排名位于佛得角和亚美尼亚之后,仅在伊拉克和刚果共和国之前。
来源:互联网摘选还有一些议员希望可以实施一项更加广泛的撤兵计划,他们认为,这样可以给伊拉克政府施压,迫使其更快地发展自己的安全部队,并且在重要问题上达成政治和解。彼得雷乌斯将军对这种想法表示明确反对。
来源:互联网摘选布什总统在对欧洲结束了以修补因伊拉克战争而陷入紧张的美欧关系为目的的五天访问,正在返回美国的途中。
来源:互联网摘选诺贝尔奖委员会的声明说,在过去20年里,阿赫蒂萨里为解决纳米比亚、印度尼西亚、科索沃和伊拉克等地旷日持久的严重冲突发挥了无与伦比的作用。
来源:互联网摘选At least a dozen people were killed in a car bomb attack in a police station in Mosul, Iraq.
伊拉克摩苏尔警局遭汽车炸弹袭击,至少12人丧生。
来源:互联网摘选他们还大量参与了在伊拉克战争,支持汽车炸弹和自杀的狂热分子。
来源:互联网摘选巴格达什叶派地区昨天发生5起汽车炸弹袭击,导致至少170人丧生,成为美军和伊拉克部队2月份发动联合打击行动以来,巴格达发生的死伤最严重的袭击事件。
来源:互联网摘选In Iraq, killings and car bombs continue to be a terrible part of life.
在伊拉克,杀人害命和汽车炸弹仍然是生活中常见的可怕景象。
来源:互联网摘选伊拉克军队已经切断通往摩苏尔的主要道路,防止激进分子把武器和汽车炸弹运进摩苏尔。
来源:互联网摘选但BAE为这种地位付出了高昂的代价,不仅放弃了所持空客的股份,还在2007年出高价收购了Armor Holdings(该公司生产伊拉克战场上使用的装甲车)。
来源:互联网摘选Extremists will continue to set off bombs, attack Iraqi civilians and try to spark sectarian strife.
极端主义分子将继续引爆炸弹, 攻击伊拉克平民并企图引发宗派冲突.
来源:期刊摘选今年因为伊拉克的宗教杀戮而烟消云散的公众同情进一步缩减了.
来源:期刊摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻