传闻的例句大全

I've heard a whisper that he's going to resign.

我听到了一个传闻说他准备辞职.

Permits for further demonstrations were reportedly being denied and websites purged of their more rabid content.

传闻进一步的示威许可被否决,网站也对狂暴的言论进行净化.

Police had reportedly searched his flat and found incriminating evidence.

据传闻，警方已经搜查了他的公寓并发现了他涉案的证据。

The rumours eventually reached the President.

传闻最终引起了总统的注意。

Radcliffe has refuted the allegations of drug-taking, insisting that he only smokes " the occasional cigarette. "

丹尼尔驳斥了有关自己吸毒的传闻, 坚称他只是 “ 偶尔吸烟 ”

After verification, these rumors do not substantiated, Science City is clarification.

经核实, 上述传闻事项不属实, 科学城现予以澄清说明.

It recently emerged that Andre afling with his blonde stylist following his divorce.

近日有传闻说安德烈离婚后和他的发型师有些暧昧.

Real money is on the rumors spread like wildfire.

关于炒房赚大钱的传闻也不胫而走.

That story about her is nothing but wicked slander!

关于她的传闻纯属恶意诽谤!

Shevchenko is saying bring Ancelotti here.

A米否认了传闻.

Shortages of flu vaccine are nothing new in America, but this year's is a whopper.

流感疫苗短缺在美国并不是新鲜事, 但今年的短缺传闻却是一个弥天大谎.

She was unable to imagine how any report of Captain Wentworth could have reached her.

她无法想象,关于温特沃思海军上校的传闻怎么会刮到她的耳朵里.

Kelly Lin said that such rumors are boring, not a wedding dinner in Tokyo Friends.

林熙蕾表示此传闻很无聊, 东京好友聚餐不是喜宴.

Michael and Ralf Schumacher's manager Willi Weber did not deny it a clear way.

迈克尔和拉尔夫·舒马赫共同的经理人威利·韦伯并没有直接否认这个传闻.

The excitement about the new power plant was merely town talk.

关于新发电厂的纷纷议论只不过是桩传闻.

News of the death of forests appears to have been greatly exaggerated.

森林要遭灭顶之灾的传闻已是危言耸听了.

I never believe idle reports.

我从来不信捕风捉影的传闻.

So it seems that even mere rumors of this kind of breakthrough could cause our species to go berserk.

所以仅仅是关于这种科技突破的传闻，就可以让我们的种族丧失理智。

A Toyota spokesman tells NEWSWEEK, "The comparison shows why a lot of conjecture and unfounded rumor is a dangerous thing. "

丰田发言人对NEWSWEKK说到，“这种质量的比较表明为什么臆测和没有根据的传闻是一件危险的事情”。

Since Michael Jackson's sudden death on June 25, the rumor mill over details of his bizarre personal life has ground away nearly non-stop, and on Friday, one company said it was turning his hair into diamonds.

摘要：自从迈克尔•杰克逊在6月25日突然辞世，有关他私生活的各种光怪陆离的传闻便不绝于耳。上周五，一家公司说准备把他的头发制成钻石。