但的例句大全

You can meet new romantic interests, but of course you won't if you hibernate inside.

您可以迎接新的浪漫的利益，但你当然不会如果你在冬眠。

But she's as qualified as any of the others you brought in today.

但是她不逊于你现在能找到的任何人。

These cables, especially the power cable, rarely if ever go bad, but I have replaced a data cable or two.

尽管这些电缆很少出现问题，尤其是电力电缆，但我应经换了一两条数据电缆了。

Processes are common in multi-user systems but are rarely, if ever, found in embedded systems.

进程在多用户系统中，但少有地，如有可能，也可在嵌入式系统中。

They are a constant resource and a support network even though I rarely ( if ever) see them in person.

尽管这个圈子里的人我几乎都没有见过面，但她们总是能提供有效的资源和支持。

Desk staging is the practice of covering your desk with papers, completed work, and other important-looking papers to give the appearance that you are really busy when really you're surfing the net, watching videos and doing other non-work things.

Desk staging指用一些文件、已经完成的工作和看似很重要的文书摆满桌面，看上去显得你很忙的样子，但其实你在网上瞎溜达，看着视频，做着一些跟工作无关的事情，即“桌面装忙”。

Privately, many of the survivors still fear an uncertain future.

但私下里，很多灾民仍旧对不可知的未来心存畏惧。

But more recent studies raise questions about these predictions.

但是最近有很多研究对这些预测提出了疑问。

Although Antarctic Treaty provides for the demilitarized principle of the Antarctica, with the continuous depletion of global resources and the discovering of Antarctic resources, countries will start a new round of the Antarctic resource battle.

尽管《南极条约》规定了南极的非军事化原则，但是随着全球资源的不断枯竭和南极资源的不断被发现，各国在南极的争夺将再次激烈。

Yet, having guns, we can create Party organizations, as witness the powerful Party organizations which the Eighth Route Army has created in northern China.

但是有了枪确实又可以造党，八路军在华北就造了一个大党。

He said that so far the experiments have involved only animals, but the group is moving steadily toward an eventual attempt to clone humans.

他说，迄今为止，他们仅做了动物实验，但他们正稳步走向最终克隆出人类的目标。

But we'll wind up perfect strangers.

但那样我们就形同陌路。

You are addicted to the instant gratification of unearned adulation from a group of perfect strangers you insist on referring to as your "Friends."

你沉迷于那些你称为“好友”但其实只是陌生人对你的谄媚，给你带来的本能的满足。

Tents played a tremendous role in the relief, but due to their own structural characteristics, their thermal resistance and thermal inertia are small, which make the thermal environment poor. It is hot and stuffy in summer, but cold in winter.

帐篷在救灾过程中发挥了巨大的作用，但是由于帐篷特殊的结构特点，其围护结构的热阻性和热惰性较小，使得帐篷内热湿环境比较恶劣，夏季闷热，冬季寒冷。

But that kind of love is not enough to make a successful marriage for two people who as different as we are.

但那份爱意并不足以让我们这样两个不同的人结合。

But that kind of love isn't enough to make a successful marriage if two people are as different as we are.

但是我们俩的性格差异太大了，这种爱根本就不能使婚姻美满。

But having a lot of money does not automatically make you a successful person.

但是拥有很多钱并不能使你自然而然的成为一个成功者。

A spokesperson for Facebook said the tech giant is working to fix the issue but at the time of writing the controversial search suggestions were still appearing.

脸书的一位发言人称，正对此问题进行修复，但是截至发稿之前，这个问题还是没有解决。

Several web search engines make suggestions for correcting misspelled words, but the methods used are proprietary and unpublished to our knowledge.

几个网络搜索引擎为校正错拼的单词提供建议，但是，据我们所知，使用的方法是私有且未发表的。

The UK, while sceptical about certain aspects of the European project, has always been a staunch supporter of the single market.

英国虽然对欧洲事务的某些方面持怀疑态度，但一直都是单一市场的坚定支持者。