但的例句大全

I prefer8 walking in the countryside9, but my husband10 prefers11 to play volleyball on the beach all day – he ’ s such12 a beach bum!

我喜欢在乡间散步，但我丈夫更喜欢一整天在沙滩上打排球，他真是个海滩客！

He has a red pen. I a similar one.

他有一支红笔,我有支类似的. (指的是两只不同的比,但是很像 )

Though most rocks are elementally similar, they are mineralogically and texturally diverse.

虽然大多数岩石在元素成分方面是近似的, 但它们在矿物成分和结构上却是各不相同.

She had a wig on, but we soon penetrated her disguise.

她戴了一顶假发, 但是我们很快就识穿了她的伪装.

My father spoke like a lion, but I could see in his heart he was worried and scared.

父亲说话的气势如同狮王，但我知道他心中仍旧在担惊受怕。

You're going to see government fleets buying, buses buying, not a mass movement toward electrics, definitely within the five years.

在未来五年内，我们会看到政府批量购买，公交系统批量购买，但大批民众购买电动车的情况不会出现。

But if it is Sunday and you have much free time, it seems to you all the buses and cars are going very fast.

但是如果说今天是星期天而你又有很多空余时间，这时你就会觉得所有的公交车和汽车开的都是如此之快！

Once upon a time, there were no rivers and lakes on earth, but only the Eastern Sea, in which lived four dragons: the Long Dragon, the Yellow Dragon, the Black Dragon and the Pearl Dragon.

从前，地球上没有的河川和湖泊，但只有东海，那里居住了四条龙：长龙，黄龙，黑龙和珠龙。龙川四都话在两字词组中只有去声不变。

This method might seem overly cautious, but it has been chosen as a scalable method that will work for a very large cluster.

这个方法看起来可能过分谨慎了，但是它已经被作为一种可扩充的方法，可在规模巨大的集群中使用。

They were banned in the 1980s, but the chemicals take a long time to break down and can linger in the oceans, accumulating in the blubber of whales, dolphins and porpoises1.

尽管在20世纪80年代，多氯联苯已被禁用，但这种化学物质需要很长时间才会分解，而且会滞留在海洋中，在鲸鱼、海豚和鼠海豚的鲸脂中积聚。

Complications, however, may cause the simple process to break down.

但是，有些复杂情况会导致这一简单过程的中止。

But are they influential enough to sway people's political views and their votes?

但他们的影响力足以影响人们的政治观点和他们手中的选票吗？

However, the lower homocysteine level did not appear to sway the number of cardiovascular events.

但是，低水平的同型半胱氨酸并未影响心血管病的发病率。

But his children continued to dislike her.

但他的孩子一直不喜欢她。

But there is plenty for everyone to dislike about aspects of Mr Paulson's plan.

但是对每个人来说，保尔森计划都有不招人喜欢的地方。

But their robot crashed into an embankment 6.8 miles into the race.

但是，他们的机器人在赛车场上跑了11公里就撞上了路堤。

Yet when Carrefour and other French companies suffered a boycott by angry Chinese consumers, France sent over three different envoys in effect to kowtow to the Chinese.

但是，当家乐福（carrefour）和其它法国企业遭到愤怒的中国消费者抵制后，法国派出三名不同的外交使节，实际上让他们向中方叩头。

To kowtow used to be one of the rites involved in paying the spring Festival visits, but now it is replaced by the Spring festival greetings with best wishes, for instance, wishes for a good fortune.

磕头是春节拜访仪式之一，但现在却换成了春节的问候与美好的祝愿，例如，祝愿发财。

A spokesman for the Beauty and the Beast star confirmed the pictures-which show her trying on various outfits-were stolen.

这位出演《美女与野兽》的明星的一名发言人证实，她的确有照片被偷了，但丢的是她试穿各种衣服的照片。

Obama may have lost some of his mystique, and disappointed many of us, but he hasn't yet irrevocably betrayed us, or his ideals, and he will probably get another chance to fulfil some of the great expectations of 2008.

奥巴马可能已经失去了一些神秘感，让我们很多人失望，但他还没有不可挽回地背叛我们或他的理想，他可能会得到另一个机会来实现2008年的那些伟大设想。