但的例句大全

Despite our differences and the distance between us , we share common aspirations.

尽管我们之间存在差异和距离, 但我们都有共同的愿景.

As Kimi said, at the test, it was not really perfect but Michelin worked really hard.

正如基米说过, 轮胎在测试中不是非常完美,但米其林真的工作很努力.

Priority weighting given to AL subjects then AS subjects.

但高级程度会考的成绩仍是较高补科目的成绩优先.

The marshland water is undrinkable, but you can distil it to make it safe.

沼泽地的水不能直接饮用，但你可以通过蒸馏使其安全可饮。

But environmental activists are working to save the animals.

但是环境保护者在努力挽救这些动物.

The FDA can accept or reject the panel's advice but usually chooses to follow it.

FDA可以接受或拒绝顾问团的建议,但通常都会接受.

The project has been lengthy but is approaching completion.

这个项目耗时很长，但即将结束。

A sudden horror made me think he would kiss me, but I recoil instead.

突如其来的恐惧让我觉得他会吻我，但我反而退缩了。

Bernstein lost the lawsuit, yet harbored no resentment toward Grundy.

伯恩斯坦输掉了诉讼，但对格伦迪毫无怨恨。

She attempted to eat the soup, but it was too hot and she couldn't keep it down.

她试图喝汤，但汤太烫了，她根本咽不下去。

However Joe Dumars may throw a wrench in those negotiations.

但乔杜马斯或许不会让他们轻易得逞.

The public bet a lot of money on Mendoza, but he was defeated.

公众为门杜萨下了一大笔赌注, 但是他被击败了.

But no matter how great the difference is, you'll have to move.

但无论差价有多大, 你方得作出一些让步.

Much as I hope I may gain weight, ( yet ) am still as thin as before.

虽然我非比寻常期望渐增体重, 但我仍然像以前相同的瘦.

But say, you look as though you're OK.

但是,嘿, 你看起来好像还行.

He not only had read the book, but ( also ) remembered what he had read.

他岂但读过此书, 还把所读的内容都记住了.

The company continued to produce fertilizer despite the initial loss, but decided to stop in 1990.

该公司继续生产化肥，尽管最初有亏损，但决定在1990年停止。

Rather than hit the accelerator, however, investors would be wise to tap the brakes.

但投资者们最好还是别急着增持该股, 明智的话现在要踩一踩刹车了.

Beneath his amiable exterior, Jim Browne would readily resort to deceitful maneuvers during a confrontation.

吉姆·布朗外表和善，但在冲突中会轻易诉诸欺诈手段。

Kicking sand and biting might do some good, but tail waving?

踢沙子和咬尾巴可能还管点用, 但摇尾巴又是意欲为何 呢 ?