But to his surprise, there was a pretty purple flower grew out of the medicine bag!
但是让他吃惊的是, 从包里长出了一朵美丽的紫花!
来源:互联网摘选But ticket buyers gave it an A-minus grade in CinemaScore exit polls, boding well for word of mouth.
但买票看电影的人在CinemaScore的观后投票中为它打出了A-的分数,预示着该片会有良好的口碑。
来源:互联网摘选有个入殓师发现装尸袋有动静,就在此时,袋子打开,那个可怜的妇女不但还活着,而且还相当健康。
来源:互联网摘选Look's like they were going for the singer, but they got the body guard instead.
看起来像是针对歌星的,但是打中了保镖。
来源:provided by jukuu身体气味:男人身体诱人的气味闻不到吗,但研究表明,女人可以闻到。这就是为什么你不应该使用身体喷雾来掩盖你的味道的原因。
来源:互联网摘选小罐产生了高达6.9级的内震波,但它并没有在地震活跃的阿留申群岛诱发地震。
来源:互联网摘选He was health-conscious and exercised but was not a bodybuilder, she said.
他的意识清醒,健康,喜欢锻炼,但他不是一个健美者。
来源:互联网摘选这两部片子的风行(分别拿下11.6亿元和11.4亿元的票房)意味着新一代电影制作人的出现——他们可能来自任何领域,但绝非科班出身。
来源:互联网摘选However, too much heat input would cause welding defects, such as undercut and bogging down.
但是热输入过大会引起焊缝出现咬边以及下榻等焊接缺陷。
来源:互联网摘选Every day danger mounted, he said, but the deal was bogging down.
他说,危险与日俱增,但是谈判却迟迟没有进展。
来源:provided by jukuuMeaning Bogle has built vanguard into a global behemoth and yet not become fabulously wealthy.
也就是说,博格尔已把先锋集团打造成了一家全球性的巨型基金公司,但并没有使自己因此变得十分富有。
来源:互联网摘选Programs that have a lot of boilerplate code that cannot be abstracted into functions
有大量样板文件的程序,但是无法抽象成函数
来源:互联网摘选But her eyes were still the same : large and amber and remarkably beautiful.
但她那双琥珀色迷人的大眼睛却依然那样美丽动人.
来源:词典精选例句High levels of flavanols are found in dark chocolate but less so in milk or white chocolate.
高含量的黄烷醇被发现存在于黑巧克力当中,但在牛奶巧克力和白巧克力中则相对要少很多。
来源:互联网摘选那些野花基本上都是黄色的,但是我也看到了一些紫色的,红色的和白色的野花。
来源:互联网摘选他们再次对同样的农田进行了研究,证实了关于棉铃虫的发现。但是他们还发现了其他的一些结果。
来源:互联网摘选从长远来看,他们发现棉铃象甲虫虽破坏了农作物,但实际上反倒帮了他们的忙。
来源:互联网摘选他们的论文还尚未公布,但是Bollen说他们也发现在他们可承受的范围之内焦虑的增长与预期的股票价格的关系甚浅。
来源:互联网摘选尽管他质疑通过社交媒体选择股票的方法,但博伦教授认为,整体的互联网情绪分析能产生重大收获,就像当年加州淘金热一样。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻