She used to bake bread at home, but now she buys it from the store nearby.
她以前在家里烤面包, 但现在她从附近的商店里买面包.
来源:互联网摘选However, double counting does occur among different enterprises.
但在企业之间 、 行业之间、地区之间存在着重复计算.
来源:互联网摘选But this also explains our country stock raising develops to have capacity very much.
但这也说明我国畜牧业发展很有潜力.
来源:互联网摘选Steven Spielerg films are often heavy-handed , but he displays great restraint here.
史提芬·斯皮尔伯格的电影经常是大手笔, 但他在这部影片中表现了很大的自我限制.
来源:互联网摘选When the bridge plug comes to desired position, there must be a casing coupling seam.
但下放前要通井,不易过快,下放到预定位置时必须有一套管接箍缝,具承上压能力小.
来源:互联网摘选But I get bruised , splashed, kicked, yelled at, chased and nearly beaten up.
但是我擦伤了, 被打了, 踢了, 人家追着我大叫, 要打我.
来源:电影对白We were enemies once, but there are no hard feelings between us now.
我们以前是仇人, 但现在彼此已不存芥蒂.
来源:《简明英汉词典》但现在情况发生了变化,在全球消费者开始节衣缩食的同时,中国的需求也开始放缓.
来源:互联网摘选With no change in basis numbers, transaction figures slipped this month.
基价本月无变化, 但整体交易价格处于下滑态势.
来源:互联网摘选Allerdings, da Diamanten sehr teuer sind , m ü ssen M? nner sehr stark sparen.
但是, 由于钻石非常昂贵,许多男性为了买一颗钻石必须省吃俭用.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻