但的例句大全

Estonians are naturally Atlanticist, but the Obama administration sometimes seems to find it easier to be nice to its foes than its friends.

爱沙尼亚是顺理成章的北约成员，但是奥巴马政府有时似乎更愿意与之成为敌人而不是朋友。

The prime minister is an Atlanticist, but a less than devoted spokesman for a special relationship with Washington.

新首相是一位大西洋主义者，但对鼓吹英美特殊关系并不那么热衷。

It was a deceptively simple weapon, nothing more than a handheld stick with a protrusion or notch at one end where a dart could be set. Yet despite their simplicity, atlatl were so effective that it's even been theorized that they contributed to the extinction of the woolly mammoth they were used to hunt.

这是一个看似简单的武器，就是一个在末端具有突起或缺口（可以设置飞镖）的手持棍子，尽管其设计非常简单，但却非常有效，以至于有理论认为正因为人们用它来捕杀猛犸象，最终导致了猛犸象的灭绝。

Even though pictures illustrate Huitzilopochtli with a spear and a snake in his hand, the snake was most likely a spear-thrower known as an atlatl.

虽然画中的威济洛波特利手持长矛和蛇，但是这条蛇更像是一个投矛器，也就是我们所知的投射器。

From 1994 to 2008, observation data of atmospheric radiation was absent at a rate of 4.7% a year, and relatively more data was absent before 2000.

1994-2008年大气辐射观测数据的缺测率平均在4.7%/年，但是2000年之前缺测相对较多。

The concentration and temperature of ATMP solution have little influence on the rise time, but obvious influence on the specific capacitance and the change percentage of specific capacitance.

溶液的温度和浓度对氧化膜的升压时间影响不明显，但对氧化膜的比容及其比容变化率有较大的影响。

But atole consumption between the ages of0 and2 increased schooling in women by more than one grade, and reading comprehension increased significantly in both genders.

但是在0到2岁之间食用玉米粥可以让女性就学时间增加超过1学年，而且男女的阅读理解能力都有显著提高。

There are two ways of coding given information: a particular atomic unit is used for coding in atom-coding, but it is the whole net system, not any single unit, that codes the information in net-coding.

一个特定信息有两种编码方式：原子编码用一个特定的原子单位来编码，但在连结编码中，是用整个网络系统，而不是用任何一个单一的单位来编码。

However, in sleep paralysis, atonia occurs when waking up or when falling asleep, instead of during sleep.

但是在患有睡眠瘫痪症的情况下，身体的这种低张力状态不是出现在睡眠中，而是出现在即将醒来或者刚刚入睡的时候。

Results ( 1) In azotemic stage, the leptin levels are lower than in renal failure stage and end-stage renal failure, but there was no significant difference in statistics ( P> 0.05).

结果（1）氮质血症期血清瘦素水平低于肾衰竭期和尿毒症期，但无统计学差异（P>0.05）；

That is a problem if you want to display, for example, dollars and cents.

但是当你想显示美元和美分的时候这就成了问题.

They could do with a day watching adults interacting normally and learn a thing or two.

但是,儿子们更需要帮助.

Fiscal cliff talks between the white house and speaker of the house John Boehner continue although after aphone conversation with the president, the Ohio republican says there is nothing new to report.

虽然通过电话与总统进行交谈后，但白宫和众议院议长约翰·博纳就财政悬崖的会谈仍在继续，俄亥俄州的共和党表示没有什么新进展。

Currently there is not SCM support, but I plan to integrate git and GitHub.

当前还没有SCM的支持，但是我计划与git和GitHub整合。

And I'd like to be able to say to you that my worst mistakes only happened in the first five years of practice as many of my colleagues say, which is total B.S.

而我也希望我可以告诉你，我造成的最严重的错误只发生在了我开始行医的前五年，像我众多的同事所称一般。但这完全是扯淡。

Although no one's quite sure, some believe that the practice dates back to600 B.C.

虽然不能确定，但是据说该活动可以追溯到公元前600年。

Azur is not part of the lodges association for the simple reason that it doesn't serve dinner, but instead staff will order food in from one of the many international restaurants nearby.

Azur Lodge酒店并非Luxury Lodges协会成员，原因很简单：它不提供晚餐，但员工可从附近多家国际餐厅订餐。

Daniel means ？ God is my judge. "Hananiah means ？ The Lord is gracious." Mishael means ？ Who is like God ？ "and Azariah means ？ The Lord has helped."

但以理的意思是“神审判”，哈拿尼雅的意思是“主是恩典荣耀的”，米沙利的意思是“与神一样”，亚撒利雅的意思是“神帮助的人。”

And the king had talk with them; and among them all there was no one like daniel, hananiah, mishael, and azariah; so they were given places before the king.

王与他们谈论，见少年人中无一人能比但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅，所以留他们在王面前侍立。

Yes, Daniel, Hananiah, Azariah and Mishael were not present with those who appeared before the king because they were very different from them.

他们是：但以理，哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅。这四个人没有到国王的跟前，因为他们和那些人非常不同。