I tried to join the army but was rejected because of poor health.
我想参军,但因身体不好而碰了一鼻子灰.
来源:《现代汉英综合大词典》And stand together yet not too near together, For the pillars the temple stand apart.
应站在一起,但不要靠得太近, 因为廊柱分立,才能撑起庙宇.
来源:互联网摘选The anatomic site of the microbe in latently infected individuals, however, was unclear.
但是这种微生物在潜伏感染的个体中存在的位置还不清楚.
来源:互联网摘选有很多了解搜索引擎优化,但这些都是2的主要因素时,立刻开始。
来源:互联网摘选人类痛恨战争,但人类对动物的屠杀和掠夺何尝不是一场血腥的战争。
来源:互联网摘选随着时间的推移,人们对这种差异的描述越来越精确和有意义,但是“暖血动物”和“冷血动物”这一古老的分类方式至今仍在大众词汇中有所反映。
来源:互联网摘选But researchers weren't sure if this also extended to land animals that aren't mammals.
但是研究人员不确定这一现象是否也适用于非哺乳类的陆地动物。
来源:互联网摘选但是科学家现在发现,这种现存最大陆生动物身材不同,性格也不同。
来源:互联网摘选在早期的实验中,科研人员在象笼外的地面上放了一面镜子,但是这面镜子(毫不意外地)比这个陆地上的最大动物要小得多。
来源:互联网摘选But he accuses the Concertaci � � n of, in essence, caging the animal spirits of entrepreneurship.
但是,他指控Concertación在本质上将企业家的兽性关进笼里.
来源:互联网摘选If a negative answer is anywhere near possible it has huge implications.
但凡有可能得出否定答案,其影响都将是巨大的.
来源:互联网摘选石煤的燃烧特性与无烟煤相近,但比无烟煤差.
来源:互联网摘选但是, 网站谨慎地说,“北极海”的身份识别系统不可能还在船上.
来源:互联网摘选They are three distinct categories, but as things are , they all belong to the middle forces.
这是不同的三部分人, 但都是目前时局中的中间派.
来源:互联网摘选Smaller value of dust flux can be observed during non-dusty days over Hunshandake desert area.
浑善达克沙地地区, 非 沙尘天气也存在一定量的沙尘输送,但数值较小.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻