但的例句大全

The separa-ting experiments confirm fluidizing concentration principle and show that fluidizing concentration of asbestus is one of the developmental direction.

分选试验不但验证了本文提出的流态化分选原理，而且分选的较好结果还表明用流态化分选石棉是今后石棉选矿的发展方向之一。

Asana and pranayama are all perceivable aspects of yoga practice, but there are other layers which are not that obvious.

瑜伽练习中，体式和呼吸控制法都是易于感知的部分，但还有其它无法一眼看透的层面。

Well, it does make a slight difference, but we'll do as you wish.

好吧，当你愿的时候，它确实使轻蔑成为不同，但是我们将会做。

He had a daughter by the second wife, but the first wife's child was a little son, and he was as red as blood and as white as snow.

时光流逝，第二个妻子生了一个女儿，她非常呵护这个女儿，但前妻生下的儿子长得越来越惹人喜爱，像雪一样的白嫩，透着血一般的红润。

Still, as time goes on, we gradually but unquestionably become strangers to future people.

尽管如此，随着时间的推移，对未来的人们而言，我们会逐渐变得陌生，但这也会是毫无疑问地一点。

When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough.

年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。

However, the pituitary function then decrease again as time goes on.

但是随着术后时间的延长，垂体的分泌功能会再次下降。

But the binary is a belief system at least as old as Adam and Eve, and most people don't even realize it's there.

但是性别二元论是一套起码早在亚当夏娃时代就已成形的信仰体系，大部分人甚至都没有意识到这一思维定势的存在。

Betsy terrorizes the kids, but is as meek as a lamb around the teacher.

伊莉莎白经常恐吓孩子，但是在老师跟前却很温顺。

It was thought he might have resisted arrest, but in the event he accompanied the officers to the Police Station, as meek as a lamb.

原来人们认为他会拒捕的，但结果他像小羊一样，老老实实地随着警察到了警察局。

It was six in the morning, dawn was breaking, but Nick still felt as fresh as a daisy, ready to dance, drink and talk for hours longer.

已是清晨6点了，天已破晓，但是尼克毫无倦容，仍然精神十足，还想跳舞、饮酒，还想再谈几个钟头。

But, as far as I know, I'm100-percent French.

但是，到现在为止我只知道我是个百分之一百的法国人。

Cassava goes by many names: arrowroot, manioc, tapioca, kassave, mandioca and yuca, but it's different from yucca, an inedible, ornamental plant.

木薯有很多别名，包括树薯、竹芋等，但它与丝兰不同，丝兰是一种不能吃的观赏性植物。

We cry up their conduct, but we do not imitate it.

我们称赞他们的行为, 但不加以仿效.

But in both cases it was probably more a cry for help.

但是在这两个事件中,他们有可能不只一次求助过.

I watch you cry for me; you see but I don't see.

我看见你为我哭泣但你明了的我不明了.

London cannot offer predictable weather, beaches or skiing, but its blend of art, theatre, music and food is matched only by New York.

尽管伦敦的天气变幻莫测，没有海滩也不能滑雪，但伦敦是艺术、剧院、音乐和美食的荟萃地，在这方面只有纽约能与之匹敌。

Despite its art house imprimatur, "Crouching Tiger, Hidden Dragon" played more like a blockbuster, which helps explain Imax's interest in the sequel.

尽管《卧虎藏龙》带有艺术片的气息，但它更像一部轰动大片，所以Imax公司对续集产生了兴趣。

But the 60-year-old thinks the company, the largest art auction house in the world, is lagging behind when it comes to contemporary technology.

但现年60岁的马文斐觉得，作为全球最大艺术品拍卖行的佳士得在现代科技方面落后于人。

But it was the addition of arsenious oxide to the mixture that made it so lethal.

但使它如此致命的是其中的亚砷酸添加物。