余生的例句大全

I would appear for the rest of my life as a dishonorable traitor and a scoundrel.

在我今后的余生中,他人将把我看作是一个可耻的卖国贼和卑鄙的小人.

You thought you'd have to spend the rest of your life in wheelchair, ↓ did you?

你以为你将在轮椅上渡过你的余生, 是吧?

It would take him the rest of his life to pay off that loan.

他得用余生来还清那笔贷款。

We wondered if people realize how risky it is to depend on a pension plan.

我们不知道人们是否认识到依靠一个养老金计划度过余生是多么的危险.

Timon: It means no worries for the rest of your days!

丁满: 意思是让你的余生不再烦恼!

The three-month advance has been exhilarating, the expected response following the survival of a near-death experience.

这轮为期三个月的上涨一直是振奋人心, 这是虎口余生后的预期反应.

You were lucky to have a narrow escape.

你能够虎口余生,真是幸运.

It's easy to see how a man with this mind-set might end up vilifying a woman for remaining in his life even after he stopped loving her.

不难想象，一个思维模式如此这般的男人，即使不爱一个女人了，也会在余生不停的诋毁她。

In the movie Away Tom Hanks plays a man named Chuck Noland.

在电影《荒岛余生》中,汤姆·汉克斯扮演一位名叫查克·诺兰德的男子.

God has already pre-arranged your future spouse according to His will and in His timing.

这一承诺的时限是他们整个的余生.

Useful life of an appropriate amount of time the physical and mental health.

适量的业余生活有益身心健康.

He settled down there to end his days in quiet.

他在那里安居下来,平平静静地度过他的余生.

Protecting the aged spiritual needs and enriching theirs spare time become urgent work.

面对庞大的老年群体，保障老年人的精神文化需要，丰富老年人业余生活的工作刻不容缓。

I cannot imagine spending the rest of my life with any one else.

我无法想像再与其他人共度余生了.

Are you going to sit and cry for the rest of your life or do you intend to do something?

你要在你的余生坐在地上哭泣，还是做些别的事情？

The rest of the production scale of less than 50 business groups will be given subsidies.

而其余生产规模不到50台的企业将分批给予补贴.

Finally, based on the above analysisthe influences of translation norms on theof David Copperfield the readers.

最后, 通过大量例证说明了翻译规范对林译《块肉余生述》的影响.

He says we all struggle to live at least seven lives: the family self, the social self, the spiritual self, the physical self, the material self, the avocational self, and the career self.

他说，我们至少都有7种生活：家庭生活、社交生活、精神生活、肉体生活、物质生活、业余生活和职业生活。

Life is a course of active expression of the state of life and improving, the extracurricular life is correlation and homologic with life of school.

生活是人的生命状态的积极主动的展现与完善的过程，小学生课余生活与学校生活具有同源性和相关性。

The school lets students'extracurricular life further more rich and colorful.

有赏鱼池、类馆、然生态角等,让学生的课余生活更加丰富多彩.