侈的例句大全

He cannot afford the ordinary comforts of life, to say nothing of luxuries.

他连普通的舒适生活都维持不了, 哪里还谈得上奢侈豪华.

Living in luxurious surroundings, he spends money like water.

生活在奢侈的环境中, 他挥金如土.

The luxury tax won't really do much to pare down the budget deficit...

奢侈品税其实对削减预算赤字并不会有多少帮助。

With his influential friends and extravagant lifestyle, he bestrides the world of show business like a colossus.

他有着举足轻重的朋友，过着奢侈豪华的生活，像巨人般主宰着娱乐业。

His parsimonious nature did not permit him to enjoy any luxuries.

他那吝啬的本性不容许他享受任何奢侈品.

They live on the fat of the land , have the best of everything to eat.

他们享用最美的食物, 过着极奢侈的生活.

He lived in the most penurious manner, and denied himself every indulgence

他以最简朴的方式生活着，抵制一切奢侈

Foreign luxury goods companies all have extensive anti-counterfeiting programmes in place in China and use private investigators and lawyers who work with local authorities to combat the manufacture, sale and export of fake products, but many prefer to keep such policing operations quiet.

外国奢侈品公司在中国都制订了详尽的反假冒计划，同时利用私人调查员和律师，与地方机构合作打击假货的制造、销售和出口，但许多人更倾向于低调开展这些行动。

The respect of privacy is a key aspect of the luxury business, says George-Edouard Dias,

欧莱雅（L’Oréal）前高管乔治-爱德华.迪亚斯（George-Edouard Dias）表示：尊重隐私是奢侈品行业的关键要素。

In an article on the BBC News Magazine, U.K. psychotherapist Benjamin Fry, who co-presents BBC Three's Spendaholics program, says giving up the bling can be traumatic.

在BBC新闻杂志（BBC News Magazine）上的一篇文章中，英国精神治疗师弗莱（Benjamin Fry）写道，放弃奢侈的生活可能会造成创伤性后果。他是BBC三台“花钱狂”节目的主持人之一。

The business model for luxury brands is the same: the longer you can keep potential customers in the store, the greater the chances of their spending money there.

奢侈品牌的商业模式也一样：你将潜在顾客留在店内的时间越长，他们在那里花钱的机率就越大。

Her extravagant life has made her more degenerate.

侈糜的生活使她越发地堕落.

People's greed will never be satisfied.

人的侈欲是永远无法被满足的.

Independence and leisure were luxuries that had to be deserved through hard work.

无羁无绊,逍遥自在是通过艰苦劳动才配享受的奢侈品.

George Clooney and Donatella Versace have houses down the road, and outlandishly expensive Riva speedboats occasionally rush by on the water.

乔治•克鲁尼和多娜泰拉•范思哲在这条路上都拥有自己的房子，偶尔还能看见顶级奢侈游艇丽娃从水上奔驰而过。

All deputies will eat at buffets without expensive food or alcohol, while extravagant galas, gifts and performances will not be arranged.

今年为全体代表准备的宴会上将没有昂贵的菜肴和酒水，也不会安排奢侈的晚会、礼品以及节目演出。

Extravagant galas, gifts and performances have also been cancelled.

奢侈的庆祝活动、礼品和表演也均被取消。

I have no call for luxuries.

我不需要奢侈品.

Murakami has also gained notice applying his talents to a line of Louis Vuitton luxury handbags.

村上隆把他的才能用于路易?威登(LouisVuitton)一系列奢侈品手袋上,也获得了关注.

As compared with their opposite numbers in past ages, they were less avaricious, less tempted by luxury, hungrier for pure power, and, above all, more conscious of what they were doing and more intent on crushing opposition.

同过去时代的对手相比，他们在贪婪和奢侈方面稍逊，但权力欲更强，尤其是对于他们自己的所作所为更有自觉，更是一心一意要打垮反对派。