侵害的例句大全

The tree belts can protect this area against shifting sand.

护林带能保护这个地区不受流沙的侵害.

In non-public-owned enterprises, the aggression upon women workers working right is more common.

在 非公有制 企业中, 侵害女工劳动权益的现象比较普遍.

And such allusiveness maintains social norms even as they are being violated--that's sexy.

即使正在侵害着社会规范，但这种暗示仍维持着社会规范的存在――这很性感。

To name the housing estate discretionarily aggrieves the rights and interests of customers in some degree, which urgently needs correlative laws of restriction and protection to promote its healthy development.

楼盘命名的任意性，在某种程度上侵害了消费者的权益，迫切需要相关法律予以有力制约与保护。

Transshipment without permission, copy and other behaviors that aggrieve copyright are forbidden.

禁止未经许可转载、复制及其他侵害著作权行为。

The superposition of neither fact marry and law marry severity aggrieve law marry or consort right.

法律婚与事实婚的重合，法律婚与法律婚的重合，都是对法律婚或者说配偶权的严重侵害，均可构成重婚罪。

For preventing the power plant computer supervisory system from being aggressed by MIS, the hidden dangers from MIS to DCS are found out and a safety isolating plan is proposed in this paper.

针对发电厂计算机监控系统防范网络攻击侵害的问题进行了分析，找出了MIS系统对DCS系统造成的安全隐患，提出了安全隔离实施方案及改进建议。

Farmers' land and property rights and interests are often aggressed at present.

目前，农民土地财产权益在土地调整、土地流转、国家征用土地、农业企业化经营、城乡建设用地等过程中，都不同程度地受到侵害。

Whereas, red flowers, orange flowers and yellow flowers can protect themselves from sunlight.

反之, 红色花 、 橙色花、黄色花能保护自身免受阳光侵害.

However, as outside investor, the interest of financial intermediation is violated by inside manager.

而金融中介作为外部投资者, 其投资权益受到了企业内部经营者的侵害.

Meanwhile, as the supplement of the Chinese Wall and information exposure system, most countries 'securities legislations also set up the civil liabilities of the securities analyst, which acts as the compensation to the investors' loss incurring from the swindle of the securities analyst.

同时作为中国墙制度和信息披露制度等事先防范措施的补充，各国证券立法也都建立了证券分析师民事法律责任制度，作为对受证券分析师欺诈行为侵害而受到损失的投资者的一种事后补偿措施。

Mutual obligations of help, protection, and assistance in case of violence.

在受到侵害时提供帮助 、 保护和支援的相互义务.

However, in the practice of social lives, the farmers' rights and interests are often infringed.

但是，在社会生活实践中，农民权益却经常受到侵害。

Second, We should strengthen the judicial protection, establish privacy prejudication, protect the privacy of the parties in the process of judgment fully, and take effective remedy to the person injured.

其次，加强司法保护，建立隐私判例制度，在审判过程中全面地保护各方当事人的隐私权，并对受侵害人采取有效的救济方式。

A word of caution: Using the LCD screen will slow down your picture taking ability.

正告的话: 使用LCD屏会侵害干电池的生存的年限,并且会降低拍摄的能力.

He was the defender of gods and mankind against the forces of evil.

他保护神灵和人类不受妖魔的侵害.

Because every state-run law tradition different from legislative idea, The invasion of immensurable objects system is various of countries and determine the nature and the great difference stores in even.

由于各国立法传统与立法理念的不同，不可量物侵害制度在各国法律中所处的位置及其定性也存在极大差别。

But the World Health Organization recommends that people wear masks covering their nose, mouth and chin to best protect from the virus.

但是世界卫生组织建议人们戴口罩时遮住鼻子、嘴和下巴，以最大限度地保护自己免受病毒的侵害。

In the field of marriage, also showed a malignant tendency, resort to deceit and intensified, seriously endangering the interests of creditors.

在婚姻领域，也呈现出弄虚作假的恶性态势，并且愈演愈烈，严重危及到债权人的合法利益，致使蒙受不同程度的困扰和侵害。

Trade officials would first have to open an inquiry into how SolarWorld had been harmed and how the Chinese-owned solar companies-unnamed in the Justice Department indictment-had benefited, in order to impose additional duties on imports from those companies.

贸易官员必须首先启动调查，针对的是太阳能世界受侵害的情况，以及中国太阳能企业——司法部的诉状中未公布具体名称——从中受益的情况，然后才能对来自这些企业的进口商品加征关税。