In the field of marriage, also showed a malignant tendency, resort to deceit and intensified, seriously endangering the interests of creditors.

There is a resort to deceit to hide the fact, the phenomenon of land registration agent.

土地登记代理中存在着隐瞒事实、弄虚作假的现象。

Demountable field-emission microscope tube

可拆式场致显微管

A sealed tube neutron generator with neutron yield more than 1.5 × 1010/ s has been developed. Consisting of a demountable neutron tube, a high voltage source and a control unit, this device has been used in neutron radiography.

报道了一种中子产额大于1.5×1010n／s、靶和离子源都可拆卸的密封中子管，以它为核心研制的密封中子发生器已被用于中子照像等领域，并取得了较好的结果。

A Demountable Neutron Tube

可拆卸的密封中子管

The results showed that in the study group, BPRS is 47.909 ± 6.934 ( mean ± SD), specific delusional idea 72.6%, specific behavioral disorders 73.3% and the averaged age at onset is higher than that in the control group.

结果显示研究组BPRS（X±SD）为47.909±6.934，平均发病年龄大于对照组。

Deltaic deposit. Re-Discussion of Relationship between Petroleum and Sand-Type Uranium Deposit

再论石油与砂岩型铀矿床的相互关系&四论油气与金属（非金属）矿床的相互关系

The Deposition of Small Water Droplet in Pneumatic Charging and Discharging System deltaic deposit. Little Drops of Water

气动系统中微小水滴的沉积

Bed style mainly is sediment, sediment-reconstruct. deltaic deposit.

矿床类型以沉积、沉积&改造型为主。

Es 4 in this area belongs to shallow lake deltaic deposit, with sandstone mainly of channel sand, interbasin sand, frontal sand and far bar.

该区Es4段属于浅水湖泊三角洲沉积，骨架砂体为河道砂、河道间砂、前缘砂（席状砂）、远砂坝。

Optimization of single well geological model of braided river deltaic deposit body

辫状河三角洲沉积体单井地质模型优选研究

Duty free merchandises will be delivered to you upon arrival in China.

免税商品在抵达中国前才交给你。

Build quality in; it's not how much work you do in an iteration, it's all about how bug free the delivered work is.

构建良好的品质；它和迭代开发中要做的工作量无关，而是和已交付工作中的bug的多少有关。

No, but you must get free tickets delivered there.

不用，但是你必须得到那里散发的免费票。

We shall be obliged by a quotation of your lowest price for the said goods free delivered at our works. If there is no specific delivery clause in the contract, the delivery object will be deemed to be delivered "ex works" ( EXW).

请对上述产品报运至我方工厂交货的最低价格。如果在合同种没有特殊的交货条款，交货商品将被认为是在工厂交货。

As we have just mentioned, we sell our goods on shipping weight and not landed weight, and the Certificate of weight issued by the SCIB confirms that we delivered full shipping weight.

刚才说了，我们出售皮棉是根据装船重量为准，而不是卸货重量。上海商检局的重证明书证实我们的装船重量不短。

He likes slipping tricks over.

他喜欢玩花招骗人.

As Belinda went out I guess by the look on her she is up to something.

比琳达走出去时,从她的神色我看得出来她在暗中捣鬼.

Don't play games with me, Jack. I'm on your tricks and manipulation.

杰克,别跟我 捣鬼 ,我对你的诡计和手段一清二楚.

Your smart fellows are always running off, stealing horses, and raising the devil generally.

精明的家伙老是逃跑, 或是偷马, 总是爱捣鬼.

They might do something; they might make trouble.

他们可能想干些什么, 可能会捣鬼.