俄罗斯的例句大全

Material adopt Russia primeval forest high grade seeds of trees, ashtree, oak wood are raw material.

材料采用俄罗斯原始森林的优质树种,水曲柳 、 柞木为原料.

Crime is an increasingly serious problem in Russian society...

犯罪猖獗是俄罗斯社会面临的一个日益严重的问题。

Among the films nominated for the Golden Goblet Award are Sunstroke, from Russian director Nikita Mikhalkov, Kang Je-kyu's Salut D'amour, Cake by Daniel Barnz from the U.S. and Taiwan director Wang Tung's Where the Wind Settles.

金爵奖公布的九部入围作品中，有俄罗斯大师尼基塔·米哈尔科夫新作《中暑》、美国导演丹尼尔·巴恩兹的作品《蛋糕》，也有中国台湾地区导演王童新作《对风说爱你》。

She is a gymnast from Russia.

是一名俄罗斯的艺术体操运动员.

She is a gymnast from Russia.

是一名俄罗斯的艺术体操运动员.

It's been noted that the killings reflected something of a culture clash-the Latvians were familiar with the armed and brutally violent Russian police, while the baton-wielding British bobbies were completely taken by surprise and unable to defend themselves.

值得注意的是此事件中反映出的文化冲突——拉脱维亚人常与全副武装、残酷暴力的俄罗斯警察打交道，相比之下挥舞着警棍的英国警察们就显得措手不及，难以自保了。

Russian bobsleigh federation president Alexander Zubkov said on Tuesday he was "shocked" by the decision.

俄罗斯雪橇联合会主席亚力山大-祖布科夫周二表示，他对（国际奥委会）这一决定感到“震惊”。

After the October Revolution, the stream of Orthodox rites and conservativeness, with Bolshevism ( later on Stalinism) and Russian literature as the intermedium or carrier, permeated through China's spiritual and cultural soil and exerted profound influence on it.

十月革命后以间接影响为主而影响甚广，如东正教的拜神祈祷礼仪和封闭保守意识等，以俄罗斯文学为媒介或载体，向中国社会渗透或传播的轨迹相当清晰。

No cease-fire is actioned now so that what is the trust that we can put on the Russian side.

现在并没有实现停火。我们怎么能信任俄罗斯呢？

New interest from Asia, Russia and, increasingly, Latin America has put extraordinary pressure on prices of the traditional trophy wines, the Bordeaux first growths and most sought-after Grand Cru burgundies.

来自亚洲、俄罗斯以及拉美的兴趣给传统大牌葡萄酒、一级波尔多葡萄酒以及最受追捧的Grand Cru勃艮第葡萄酒的价格带来了极大的压力。拉美的兴趣正日益增长。

The European Union, which has too often split into camps of appeasers and tough-talkers over Russia, should drop negotiations on a new partnership and co-operation agreement.

在俄罗斯问题上，欧盟经常分裂成为鸽派和鹰派（绥靖派和强硬派）。它现在应当停止新的伙伴关系和合作协议。

Thank God that Russia looks to the energy weapon rather than military power and territorial annexations.

谢天谢地，俄罗斯选择了能源作为武器，而不是军事力量和吞并领土等手段。

BRIS refers to four countries which are Brazil, Russia, India and South Africa.

本文中所述金砖国家分别是金砖五国中的巴西、俄罗斯、印度和南非四国。

Russian soldiers were inured to the harsh brutalities of Soviet rule and driven on by the knowledge that they were fighting "a war of annihilation" against an implacable enemy.

俄罗斯士兵已习惯了严格、无情的苏联纪律，是心怀正在和无法和解的敌人“打一场‘歼灭战’”的想法上战场的。

Both Nato and Russia would be well advised not to fish further in such troubled waters.

北约和俄罗斯最好都不要在这样险恶的水中摸鱼.

The Russian Federation has issued a decree abolishing special privileges for government officials.

俄罗斯联邦已经颁布法令废除政府官员的特权。

Scratch a Russian, and you ( will ) find a tartar.

剥下俄罗斯人的一层皮, 你就会到鞑靼人了. ( 文明不能改变本性. )(文明人与野蛮人所差不过一张皮. )

...Russian territory.

俄罗斯领土

Prime Minister Singh notes Russia and India share similar views in the against global terrorism.

辛格说,俄罗斯和印度在打击国际恐怖主义方面立场相近.

Four of the most powerful men in Russia set out on a top-secret mission.

俄罗斯最有势力的四个人身怀绝密任务出发了。