倒的例句大全

He is certainly S . O . L . this time.

他这次可真是倒了霉运.

The pregnancy was a stroke of bad luck.

这次怀孕是倒了霉运.

A smooth face without a beard fills me with distaste when I see my reflection.

一张没有胡须的光滑脸庞让我在看到自己的倒影时充满厌恶。

Mr Pendle tripped and fell, resulting in a head-on collision with the wall.

彭德尔先生绊倒了，导致了一次与墙的头对头碰撞。

Without any sign, his legs suddenly failed, causing him to tumble down heavily.

他的双腿毫无征兆地瘫软，使他重重跌倒在地。

The sharp edge of Lenny's switchblade sliced through his flesh while he reeled momentarily and then crashed to the ground.

伦尼的折叠刀锋利的刀刃划破了他的皮肉，他摇晃了片刻便重重摔倒在地。

Amis tells the story in reverse chronological order, beginning with the man's death.

埃米斯以倒叙的方式讲述这个故事，从那个男人的死亡开始。

Hunger has made it commonplace to witness people collapsing in the streets.

饥饿使得在街上目睹人们晕倒变得司空见惯。

So the care of posterity is most in them , that have no posterity.

因此这种无后继的人其实倒是最关心后事的人.

Tripping on an uneven pavement, I hurt my left foot.

在人行道的凹凸处绊倒时，我弄伤了左脚。

Divide punch among 8 tall ice-filled glasses and serve.

最后将原汁分成8份倒入盛有冰块的玻璃杯中即可.

And yet It'sounds true too, knowing the sort of guy he is.

不过, 若是知道他 就是 这类人,他的话倒也像是真的.

In all, 67 people have fainted while I've read Guts '.

合计有67个人在我读《肠子》的时候晕倒.

He caught hold of my coat-tails and pulled me down by main force.

他抓住我的上衣后摆,用力把我拽倒.

In short, Mr Bernanke has risen to the challenges he has faced.

简而言之, 伯南克先生面对挑战并未倒下.

Make sure you do not drown your dish in white sauce.

确保你不要把白汁沙司倒得满盘子都是。

The wretched peasant who has just died is better off than I am.

刚才死掉的那个倒霉的农夫也比我强.