倒

High winds have knocked down trees and power lines.

大风刮倒了树木和电线。

Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.

英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。

Salter held the bag by the corners and shook it upside down.

索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。

Quietly Mark poured and served drinks for all of them.

马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。

Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.

邦伯里重重地倒在了床上，让他疲惫的双脚休息一下。

We grabbed it just as it was about to tip over.

我们在它就要翻倒时把它抓住了。

Jennifer responded with anger and played the martyr role.

珍妮弗做出愤怒的反应，开始大倒苦水。

Empty the contents of the pan into the sieve.

将锅里的东西倒到筛子上。

Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled.

杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。

He was knocked down by an uppercut from Eubank.

他被尤班克一记上钩拳击倒在地。

I poured a little more bourbon into my glass.

我又往酒杯里倒了点儿波旁威士忌。

The car passed over the body twice, once backward and then forward.

那辆车把那人来回轧了两次，先是倒着轧的，再是往前开着轧的。

The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line.

火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。

Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.

麦卡纳利双膝发软，瘫倒在地板上。

The rage in his eyes made her blood run cold.

他眼中的怒火吓得她汗毛倒竖。