借的例句大全

Employers will sometimes go to un ­ usual lengths to make secondments do-able for gay executives whom they would struggle to replace.

为了让一些难以取代的同性恋高管的借调具有可行性，雇主有时会尽其所能。

Simmons& Simmons used to pay for the spouses of lawyers who went on unaccompanied secondments to visit them during the posting.

西盟斯律师事务所过去曾为单身赴任的律师支付他们借调期内配偶的探亲费用。

And in the Palestinian territories it fortifies Hamas, which finds religious objections to peace with Israel, at the expense of the more accommodating secularists of Fatah.

在巴勒斯坦，它以舍弃更能助其一臂之力的法塔赫非宗教者为代价，增强了哈马斯的实力，而哈马斯正是用宗教的借口来反对与以色列和解。

They may even seek to assuage concerns by taking on even more foreign currency debt.

他们甚至可能通过举借更多外币债务，试图平息担忧。

It is a high theoretical value for GSY to improve the market competitiveness of personal financial business, and also has practical significance as reference for other commercial banks.

本文既具有一定的理论依据，又有较强的针对性、操作性和实践意义，这对GSY提高个人理财业务市场竞争力具有较高的理论价值，同时对其他商业银行也具有现实的借鉴意义。

Based on the complex function theory, the stress field was achieved by affine transformation.

文中的应力场是借助于仿射变换的方法通过复变应力函数得到的.

The stress field is achieved by affine transformation through the complex function theory.

文中的应力场是借助于仿射变换的方法,通过复变应力函数得到的.

Actually, I'm not so busy as a bee. I just want to take that as an excuse for my laziness.

其实自己也不算忙，这也许只是自己潜意识的下的一个借口而已吧。

Objective To explore occlusion reconstruction by computer aided design ( CAD) with functionally-generated pathway ( FGP).

目的探索借助功能性？记录（functionally-generated pathway，FGP）技术进行口腔固定修复体计算机辅助设计（Computer aided Design，CAD）生理性建？的方法

I cannot think of any tolerable pretence for going in.

我现在想不出任何可以走进去的讲得过去的借口.

With its advanced navigation technology and flexible trade made, the Dutch East India Company has successfully established its role in Asian market.

荷兰东印度公司凭借着先进的航海技术以及灵活的贸易方式，在早期远东贸易中成功地立足于亚洲市场。

By analyzing cause of cement concrete pavement slab, the paper proposed some treatment measures for reference.

通过对水泥砼路面断板原因分析, 提出了一些防治水泥砼路面断板措施,为今后的修筑提供借鉴.

In this paper, the idea of "variable domain" is drawn. Under the premises of the same fuzzy rules, the domain expands or shrinks along with the error changes, and the domain migrates.

本文同时借鉴一种可变论域的思想，在模糊规则不变的前提下，论域随着误差变化而伸缩偏移。

He stayed away on the pretext of ill health.

他以身体不佳为借口而避开.

The 3-D space robot collision-free trajectory planning problem, by means of geometry-graphics method in 2-D space, is resolved.

借鉴二 维 空间的几何图形法解决了 三维 空间机器人无碰撞轨迹规划问题.

Alipay's QR code technology lets consumers pay at stores with the setup.

借助二维码技术，顾客利用支付宝应用就能在门店内完成支付。

They borrowed something in the order of £ 10 million

他们借了大约1,000万英镑。

The seidel third-order aberration coefficients of a thick lens imaging system are derived analytically with the aid of Lie algebra and optical symplectic map.

借助于李代数和辛映射推导出厚透镜成象系统的Seidel三级象差系数的解析公式。

That shark lent me money at very high interest rate.

那个贪婪狡猾的人以很高的利率借给我钱.

Investors borrow in yen trading risks turn into high-yield risk assets.

投资者在风险交易中借入日元转而投入高收益高风险资产.