公开的例句大全

Most government contracts are given to ethnic Malay businesses rather than being awarded through open bidding.

大多数政府合同交给了马来人的企业，而没有通过公开招标。

One of the adjustment we are making is to lower our margin and to work on our quotations in a open bidding manner.

一个调整，我们正在取得是降低我们的利润和我们工作的报价在公开招标的方式进行。

Macao law requires government land to be sold through an open bidding process, unless special dispensation is granted by the government.

澳门法律规定，政府土地需要通过公开招标程序出售，除非政府特别分配的土地。

A royal wedding dress can't just be any bog standard gown, after all, and we were certain that all plans for the design would be kept a closely-guarded secret until the couple's wedding date in May.

王室婚纱当然不会只是平常的大蓬蓬裙，不过我们肯定，要到五月婚礼举办时，婚纱才会公开。

The invention discloses a catalyst carrier for coal liquification oil hydrogenation on boiling bed and the preparation method.

本发明公开了一种煤液化油沸腾床加氢处理催化剂载体及其制备方法。

A word of caution about bottom-up analysis: You have to be careful not to blindly expose existing IT capabilities.

对于自底向上的分析，有一句忠告：您必须谨慎从事，不要盲目地公开现有的IT功能。

This article has been publicly disclosed as much as possible to collect more sticks light on the archaeological data and foreign museum collections, combined with full comb-depth study of its literature.

本文尽可能收集已公开披露的有关多枝灯考古资料及中外博物馆藏品，进行全面梳理并结合文献资料对其深入研究。

The public showing was the first concrete evidence of progress since the Rutan-designed SpaceShipOne became the first private, manned rocket to reach space in2004.

本次（“白骑士2号”）的公开亮相成为自2004年鲁丹设计的“太空一号”成为第一艘进入太空的私营载人火箭之后（在太空旅游领域）取得的又一次具体进展。

For digital signatures to be acceptable beyond a single organization there must be key distribution centres that hold the public keys of many individuals and services.

为使数字签名在单一机构外能被接受，必须有保存很多个人和服务之用的公开密钥的钥匙分配中心。

The concept of composition of finite automata is first proposed in finite automaton public key cryptosystem.

在有限自动机公开钥密码体制中首次提出了自动机化合的概念.

The invention discloses a method and a system of searching a service-oriented under-architecture service combination method.

本发明公开了一种面向服务的架构下服务组合方法的搜索方法和系统.

This paper discusses the application of Nash Non-cooperative Equilibrium to the transaction of Non-Performing Loans.

本文从 非 合作均衡博弈论出发讨论不良资产处置中常用的两种手段谈判出售和公开拍卖.

Anyway, I'm going to keep this up until somebody openly calls me an asshole.

不管如何, 我也要把这个运动坚持到底,直到有人公开的说我是个屁.

A self cleaning dip-in package is disclosed.

公开了一种自净的浸渍组件.

This open source welcome interested netizens optimization.

此源码公开,欢迎感兴趣的网友优化提高.

And the White House has released these pictures of Jenna Bush's wedding.

白宫公开了一些珍娜布什婚礼的照片.

House is urging WikiLeaks not to not publish any more classified documents about the Afghan war.

白宫敦促维基解密网停止继续公开更多有关阿富汗战争的机密文件.

The homework rules should be put on hold while the school board, which is responsible for setting educational policy, looks into the matter and conducts public hearings.

负责制定教育政策的校董事会在调査此事并举行公开听证会时指出,有关家庭作业的相关规定应当暂时搁置。

While we were arguing, he showed his feelings more openly than usual, and a very strange idea came into my mind.

在吵架过程中，他比往常更为公开地表达了自己的思想感情，这时，一个非常奇怪的念头出现在我的头脑之中。

Why my teaching is not more public, you are not alone!

为什麽我的教学不是公开的，你并不孤单！