公馆的例句大全

Then, fearful of meeting any strange men, they hurried back into the compound.

大家似乎还有点留恋不舍, 但是同时又害怕撞见别的男人, 便匆匆地走进公馆去.

Now, should he go back to Wu Sun-fu's place and dally with her again?

回到吴公馆去再找林佩珊厮混 么 ?

Frankly, my life has been quite smooth but that doesn't mean my path in art has been easy, says 32-year-old Luo, whose paintings are on exhibit at Sinan Mansions.

坦率地说，我的生活一直很顺利，但这并不意味着我的艺术之路一直很容易，32岁的罗丹说，他的画在思南公馆展出。

Hello. Is this the Richter residence?

喂. 是Richter先生公馆 吗 ?

Be not this the johnson residence?

这是johnson公馆 吗 ?

An orchestrated series of courts divide and sculpt the space of the house.

精心策划的一系列庭院将整个公馆的空间分隔.

" They say your grandfather's old friend Feng is looking for a concubine.

“ 说是冯老太爷要讨姨太太,冯老太太也到我们公馆里头来过,她说,我们公馆里的丫头都长得不错,向老太爷要一个.

Modern as a foreign government of Tianjin in China mansion, the seat of foreign concessions.

近代天津作为外国政府在华的公馆 、 外国租界所在地.

In contrast with our old house, the new one is a mansion.

与旧房子相比, 这所新房子简直是公馆.

The book introduces 18 typical private residents in Nan Jing.

本书介绍了具有典型意义的18座公馆.

This is the Dempster Quinn residence.

这是邓普斯特·奎因公馆.

Dorian Gray was reclining in a luxurious arm-chair, in the little library of Lord Henry's house.

在亨利勋爵的公馆里,道林·格雷靠在图书室里一张豪华的扶手椅中.

A day Bacchic, through doorway of a residence , wine emerges, spit to that doorway continuously.

一日酒醉, 经过一家公馆门口, 酒涌上来, 便直向那门口吐去.

They looked for all the world like twin brothers of that bodyguard of Wu Sunfu's! "

模样儿就同荪甫公馆里的保镖像是一副板子里印出来. ”

The dean's illness occasioned much mental turmoil in other places besides the deanery and adjoining library.

教务长的患病在他的公馆和毗邻的藏书室以外的一些地方,引起了不少思想上的骚动.

It was his ambition that had prompted him to take his place at the archiepiscopal table.

促使他到大主教公馆的,是他的雄心壮志.

A Vatican diplomatic envoy or representative ranking just beneath a nuncio. It was his ambition that had prompted him to take his place at the archiepiscopal table.

罗马教廷公使职位低于罗马教皇使节的梵蒂冈的外交使者或代表促使他到大主教公馆的，是他的雄心壮志。

Welcome to mansions of Anren town, and welcome to taste Liu's Mansion Dishes.

欢迎游览古镇公馆, 欢迎品尝公馆刘家菜.