HEMMED in by mountains and volcanoes, Mexico City is the perfect smog-trap.
墨西哥坐落在山脉和火山之间, 名副其实的雾笼小城.
来源:互联网摘选These things on the earth are actually all volcanic ash from volcanic eruptions.
地上的这些物质其实全部都是火山爆发时喷出的火山灰.
来源:互联网摘选From the coast of Mazu, you can actually see the villager walking on the opposite side.
从马祖的海岸, 你其实看得见对面行走的乡亲.
来源:网络文摘精选This will be a veritable lesson to you of how important your word is.
对你而言这是一堂名副其实的课,关于你的誓言是多么意义重大.
来源:网络文摘精选The diamond on her ring is actually man-made, and so almost valueless.
她戒指上的那颗钻石其实是水钻,不值什么钱.
来源:互联网摘选On Valentine's Day, I would take the cards to school -- everyone did.
在瓦伦丁节那天, 我就把这些贺卡带到学校 -- 其实谁都这样做.
来源:互联网摘选No composer was considered worthy of the name until he had written an opera.
作曲家直到写出一部歌剧来才被认为是名副其实。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did.
我干得不太好,但其实他干得比我还糟。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Terrell said Titus had just found a location to open a store specializing in workout gear.
Terrell说,Titus其实已经物色了一个合适的地段,准备在那开一间健美用品专门店.
来源:网络文摘精选It is proving hard to work out the value of bankrupt firms' assets...
清算破产公司的资产值其实很困难。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Chinese wolfberry tea wolfberry tea is also a traditional Chinese medicine.
枸杞茶枸杞茶其实也是一道中药.
来源:互联网摘选She instinctively felt that he was stronger and higher, and yet withal so simple.
她本能地感到他比杜洛埃坚强高雅, 虽然他同时又那么其实.
来源:英汉文学 - 嘉莉妹妹
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻