内政的例句大全

The Sino-Japanese Provisions of Cordial Relations, which was signed in 1871, is an equal treaty based on the voluntary consultations and the balanced rights and obligations, which evidently stipulates the mutual non-aggression of territories and mutual non-interference of inner state affairs.

1871年签订的《中日修好条规》是由中日双方自愿商定，权利与义务对等，明确规定互不侵犯领土，互不干涉内政的平等条约。

First, Mutual respect of sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression and mutual non-interference in internal affairs.

第一，互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政。

Interior Minister Rehman Malik a security lapse while speaking to reporters just after the attack.

袭击过后,内政部长拉赫曼马立克对记者发表讲话时对安保的失误做出了解释.

There is no stopping them if they want to do so; in any case, we adhere to the Five Principles of Peaceful Coexistence, with non-interference in each other's internal affairs and mutual non-aggression.

他要学也没有办法，横直我们是和平共处五项原则，互不干涉内政，互不侵犯。

According to the Home Office, your brother died of natural causes...

根据内政部的调查，你哥哥属正常死亡。

The relations among nations should be established on the basis of the five principles of peaceful coexistence: mutual respect for territorial integrity and sovereignty, mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence.

各国应在相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则基础上建立国与国之间的关系。

The President assigned responsibility for promulgating the regulations to the Department of Interior.

总统把颁布规章的责任安排给了内政部.

the Department/Minister of the Interior

内政部 / 大臣

UK Cheques and Postal Orders should be made payable to'Home Office, Work Permits ( UK ).'

英国支票和汇票应该被支付到 ‘ 内政部, 工作许可证 ( 英国 ). ’

The French Interior Minister has intervened in a scandal over the role of a secret police force.

法国内政部长对一起涉及秘密警察部队所扮演角色的丑闻进行了干预。

The Bill could reach the statute book by the summer if it attracts the support of Home Office ministers...

该法案如果能得到内政部各部长的支持，将可能在今年夏天之前被收入法令全书。

Any attempt to discuss the issue of human rights was rejected as an unwarranted interference in the country's internal affairs...

任何讨论人权问题的尝试都会被以无端干预该国内政为由加以拒绝。

The Home Office acknowledges that much crime goes unreported.

内政部承认很多犯罪活动没有举报。

All application is vetted by the home office.

所有申请由内政部审查.

China does not use trade in weaponry to interfere in sovereign states'internal affairs.

不利用军贸干涉主权国家的内政.

We respect Iranian sovereignty and to avoid the United the issue inside of Iran.

我们尊重伊朗的主权,希望避免美国卷入伊朗内政.

...the tangle of domestic politics.

国内政局的错综复杂

They resent foreign interference in the internal affairs of their country.

他们憎恶对他们国家内政的外来干涉。

The camp is administered by the NKVD, the Russian secret police, aided by renegade Germans.

战俘营由NKVD( 内政人民委员部), 也就是俄国秘密警察管理, 由变节的德国人协助.

He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released

他给内政部长打了个电话，结果你看，不到一个钟头囚犯就给释放了。