To the underprivileged group, it is almost just a dream to have the own house.
对于贫困阶层来说, 拥有自己的房子几乎只能成为梦想了.
来源:互联网摘选Since every household has a TV, its influence should not be underestimated.
在几乎家家有电视机的今天, 电视的影响不可低估.
来源:互联网摘选Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them.
思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音.
来源:飘(部分)Women are nowhere near absent even from the field in which they are under-represented.
女性几乎无处不在,甚至是她们很缺乏的领域.
来源:互联网摘选无可否认的事实:她酒后驾车,血液中的酒精含量几乎是法定限量的两倍
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Opinion polls underplay Mr Le Pen's support; almost half of respondents say they are undecided.
民意测验不能充分说明勒庞的支持度; 几乎一半的受调查者声称他们尚未决定.
来源:网络文摘精选It lost power and its central computer failed almost afterward, it uncontrollable.
它失去了动力,而且它的中央计算机几乎紧接着失效, 让卫星失去控制.
来源:网络文摘精选I hardly expected to see my friend again and thus our parting was the more sad.
我几乎不抱什么希望能再见到我的朋友,因此我们的分别就显得更加伤感.
来源:网络文摘精选几乎每波外电集中对中国事件的报道,背后都有他的无偿贡献.
来源:互联网摘选我们的同伴们过去谨小慎微得几乎不开口说话,可现在他们变得判若他人了.
来源:网络文摘精选带有大量推移质的堆积河流可以把河槽淤高到几乎与岸顶齐平。
来源:互联网摘选In almost every discussion there is bound to be some disagreement, Don't expect unanimity.
几乎每一讨论都会有意见不合的情形产生, 别期待全体一致,毫无异议.
来源:互联网摘选War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital...
对留在首都的平民来说,战争已使生活变得几乎不堪忍受。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻