出的例句大全

In 1949, in Beijing, attended the Chinese People's Political Consultative.

1949年, 在北平出席了中国人民政治协商会议.

Chart 2 shows the value of domestic exports of the major industries in 1999.

图2载列一九九九年各主要制造行业的港产品出口值.

Standard & Poor's 10 major industries across the board rose plate, all plates or exceeded 1 %.

标准普尔10大行业板块全线上扬, 所有板块涨幅均超出了1%.

Getting around sprawling Jakarta and suburbs is a time-consuming and often arduous feat.

雅加达及其周边郊区扩展得杂乱无章,出行是一件费时又费力的事.

When you get old, few stuffs go wrong.

当你老了, 有三件事会出错.

I was silly to get cold without a coat.

我真傻,年夜寒天没穿外套就出门了.

Oblige us with your presence.

务请出席(赐覆).

The revolt of pride was seen in the heaving of her heart.

她胸口起伏不息,使人看出她的自尊心起了风波.

In Lanzhou many varieties of melon , the best, most famous.

在兰州众多的瓜品种中,出类拔萃, 最负盛名.

Slipping out of the village I headed for the city of Jian.

我悄悄溜出村,向吉安县城走去.

Besides the salt field appears falls, other various areas have the growth.

除盐田出现下跌外, 其它各区都有增长.

I am putting out my hand to you, Mr Speaker.

议长先生,我向您伸出我的手.

" Forgive me, darling,'she said gently, putting out her arms.

" 饶恕我吧, 亲爱的, " 她亲切地说, 一面伸出她的两臂.

Putting out his hand, he laid it on her shoulder.

接着他伸出手来, 搭在她的肩上.

He was stayed by the Doctor's putting out his hand to stop him.

医生伸出手来制止他,他闭上了嘴.

And it's still putting out a signal after thousands of years?

而它在几千年后仍然在发出信号?

The regulation method which adds series-resistance and RC series circuit to modulation loop is proposed.

推导出在下行调制回路中串入电阻和串入阻容串联电路的调控方法.

The waiting man pulled out a handsome watch, the lids of It'set with small diamonds.

那等人的人拿出一块手表, 表盖上镶满了小颗的钻石.

The waiting man is alone, though he has not planned it that way.

这等候之人形单影只, 但这并非出自他的谋划.

It takes a major operation to extract money from a minor poet.

要从小诗人那儿榨出钱来,得施行一次大手术.